Phil

Hola, Phil

Phil

A los 17 años el mundo todavía pareceAt 17 the world still seems
Como si fuera tan pequeñoLike it's so small
Por no saber nadaFor knowing nothing
Pensé que lo sabía todoI sure thought I knew it all
Nadie lo sabeNo one really knows
Exactamente lo que significa para siempreExactly what forever means
Y es la ley, nadie ve lo que es realAnd it's law, no one sees what's real
Hasta que se haya idoUntil it's gone

Pero he encontrado para siempreBut I found forever
En la cancha de baloncestoOut on the basketball court
Y pensé que nunca miraría afuera y no te vería esperando en mi entradaAnd I thought never, I'd look outside and not See you waiting on my driveway anymore

Nunca tarde, siempre esperandoNever late, always waiting
Me he visto vestirme, me estoy quejandoWatched me dress, I'm complaining
Dices «bebé, estás loco, te ves increíbleYou say 'baby, you are crazy, you look amazing'
Y lo recuerdoAnd I remember
Me recogiste del trabajoYou picked me up from work
Me ayudaste a empacarYou helped me pack
Nos acostamos en el sueloWe laid on the floor
Nunca te vi venirI never saw you coming
Divertido cómo vuela el tiempoFunny how time flies
9 Meses se sintieron como toda una vida9 Months felt like a whole lifetime
Y se siente como hace una vidaAnd it feels like a lifetime ago
Pero tú sigues siendo Phil y yo sigo siendo KatyBut you're still Phil and I'm still Katy
Y aún me salvasteAnd you still saved me

Eres como el invierno, yo soy como el veranoYou're like winter, I'm like summer
Estás recogido mientras yo estoyYou're collected while I'm
Completamente fuera de la paredCompletely off the wall
Tú eres un caminante, yo soy un corredorYou're a walker, I'm a runner
Y es perfecto, tú eres el únicoAnd it's perfect, you're the one
Por lo que arriesgaría la caídaFor which I'd risk the fall

Nunca he mirado tan atentamenteI've never stared so intently
Sin nada que decirWithout anything to say
Sí, siempre tuvimos esos momentosYeah we always had those moments
Y mirando hacia atrás ahoraAnd looking back now
Suena tan clichéIt sounds so cliche
Pero se suponía que iba a ser para siempre. ¿Lo perdimos?But this was supposed to be forever Have we lost it?

Nunca tarde, siempre esperandoNever late, always waiting
Me he visto vestirme, me estoy quejandoWatched me dress, I'm complaining
Dices 'nena, estás locaYou say 'baby, you are crazy,
Te ves increíbleYou look amazing'
Y recuerdo haber cenadoAnd I remember having dinner
Nunca conquistó a tu madreNever quite won over your mother
Pero nunca dudé de tiBut I never doubted you
Y era sólo amor jovenAnd it was just young love,
Eso es lo que todos dicenThat's what they all say
Pero tú eres mi único amorBut you are my one love
Eso nunca se fueThat never went away
Tú sigues siendo Phil y yo sigo siendo KatyYou're still Phil and I'm still Katy
Y aún me salvasteAnd you still saved me

Y es sólo una vieja camisetaAnd it's just an old T-shirt
Pero cuando me lo pongoBut when I put it on
Me siento envuelto en tiI feel wrapped up in you
Y he sido amadoAnd I've been loved
Y he sido heridoAnd I have been hurt
Pero al amanecer nadie llega a mí, nadie me pilla como túBut at the daybreak no one gets to me, No one gets me like you do

Recuerdo que era la noche del baileI remember it was prom night
Nos habríamos quedado hasta ver la luz del solWe would've stayed till we saw sunlight
Pero una vez más tenemos el centro de atenciónBut once again we got the spotlight
Hacer deseosMaking wishes
Todavía pienso en ello todo el tiempoI still think about it all the time
Sí, se suponía que iba a ser toda una vidaYeah this was supposed to be a lifetime

Nunca tarde, siempre esperandoNever late, always waiting
Me he visto vestirme, me estoy quejandoWatched me dress, I'm complaining
Dices 'nena, estás locaYou say 'baby, you are crazy,
Te ves increíbleYou look amazing'
Y recuerdo nuestra primera gran peleaAnd I remember our first big fight
Terminó siendo o primera vezEnded up being or first time
En el verano todos losIn the summer all those
Conduce tarde en la nocheLate night drives
Y era sólo amor jovenAnd it was just young love
Eso es lo que todos dicenThat's what they all say
Pero tú eres mi único amorBut you are my one love
Eso nunca se fueThat never went away
Sí, tú sigues siendo Phil y yo sigo siendo KatyYeah you're still Phil and I'm still Katy
Tú sigues siendo tú y yo sigo siendo yoYou're still you and I'm still me
Y aún me salvasteAnd you still saved me