My Dear

Mi Querido

My Dear

Cuando la noche termineWhen the night is over
Cuando la luz de la luna se haya idoWhen the moon light´s gone
Cuando los ritmos seductoresWhen seductive rhythms
de la tormenta se calmenof the storm die down
Cuando los blancos caballos salvajesWhen the white wild horses
se acuesten a descansarare laying down to rest
Cuando tu mente esté sobriaWhen your mind is sober
Y yo esté vistiéndomeAnd I am getting dressed

¿Seguirás besando mi cuello, mi querido, mi querido?Will you still kiss my neck, my dear my dear?
¿Bailarás cuando te lo pida, mi querido, mi querido?Will you dance when I ask, my dear my dear?
¿Saldrás adelante, mi querido, mi querido, mi querido?Will you walk out ahead, my dear my dear my dear?
¿O te quedarás en la cama?Or will you stay in bed?

Cuando la casa esté llena de genteWhen the house is crowded
Cuando no tengas espacioWhen you´ve got no space
Cuando el bebé esté llorandoWhen the baby´s crying
Cuando haya sacado mi asWhen I´ve pulled my ace

¿Seguirás besando mi cuello, mi querido, mi querido?Will you still kiss my neck, my dear my dear?
¿Bailarás cuando te lo pida, mi querido, mi querido?Will you dance when I ask, my dear my dear?
¿Saldrás adelante, mi querido, mi querido, mi querido?Will you walk out ahead, my dear my dear my dear?
¿O te quedarás en la cama?Or will you stay in bed?

Cuando mi rostro blanco se marchiteWhen my white face withers
Cuando mi piel se vuelva grisWhen my skin turns gray
Cuando el drama haya terminadoWhen the drama´s over
¿Seguirás aquí?then will you still stay?

¿Seguirás besando mi cuello, mi querido, mi querido?Will you still kiss my neck, my dear my dear?
¿Bailarás cuando te lo pida, mi querido, mi querido?Will you dance when I ask, my dear my dear?
¿Saldrás adelante, mi querido, mi querido, mi querido?Will you walk out ahead, my dear my dear my dear?
¿O seguirás en la cama?Or will you still stay in bed?
¿Seguirás en la cama?Will you stay in bed?