Filho de Curitibanos

Hijo de Curitibanos

Filho de Curitibanos

Traigo una marca nativa del lugar donde nacíTrago uma marca nativa do lugar onde nasci
Fue allá en Curitibanos, ciudad donde crecíFoi lá em Curitibanos cidade onde eu cresci
Tierra de gran progreso, de un pueblo hospitalarioTerra de grande progresso de um povo hospitaleiro
Allí no importa el éxito, lo que vale es ser solidarioLá não importa o sucesso o que vale é ser companheiro

Curitibanos fue la tierra del tropeiroCuritibanos foi a terra do tropeiro
Forma parte del Contestado, ciudad de brasileñosFaz parte do Contestado cidade de brasileiros
Es el lugar donde rugen los monos aulladoresÉ o lugar onde roncam os bugios
Donde se ve la Gralha Azul en las copas de los pinosOnde se vê Gralha Azul lá nas grimpas dos Pinheiros

Honro nuestra historia de la Guerra del ContestadoEu honro a nossa história da Guerra do Contestado
Por ser un catarinense nacido en este estadoPor ser um Catarinense nascido nesse estado
Honro la nacionalidad que gané al nacerHonro a nacionalidade que ganhei quando nasci
Hijo de Curitibanos y quiero morir aquíFilho de Curitibanos e quero morrer aqui