Ticket to Ride

Fahrkarte zum Reisen

Ticket to Ride

Der Traum macht die Geräusche, die mich so weit tragenDream makes the sounds that carry me so far away
Die Freiheit jetzt, für immer, werde ich gebunden seinThe freedom now, forever, I'll be bound
Träume vom Süden oder wo die Sonne so wichtig istDream of the south or where the Sun's so paramount
Habe die Jahreszeiten herausgenommen, verbringe meine Zeit hier jetztTook the seasons out, spend my time here now

Sie spielen wie Stummfilme, die nur du sehen kannstThey play like silent movies only you can see
Du beschützt sie und lässt sie weiterrollenYou shelter them and keep them rolling onwards roll
Um sie niemals loszulassenTo ever let them go

Aber sag mir, zu welchem Preis?But tell me at what cost?
Ich werde eine Fahrkarte zum Reisen finden, ich habe auf den perfekten Moment gewartetI'll find a ticket to ride, I been waiting for the perfect time
Manchmal mit einem Blick in meinen AugenSometimes with a look in my eyes
Werde ich durch diese Träume von mir gleitenI'll be gliding through these dreams of mine
Wann ist der richtige Zeitpunkt, um aus der Reihe zu tanzen?When's right to step out of line?
Ich habe gewartet, gewartet, um zu sehen, wofürI've been waiting, waiting to see what for
Und ich werde eine Fahrkarte zum Reisen findenAnd I'll find a ticket to ride

Den Boden verlassen, um diese warme Umarmung fortzusetzenLeaving the ground to carry on this warm embrace
Ich bin jetzt tief drin, Zuflucht gefundenI'm deep in now, sanctuary found
Gedanken, die ich ausgeschlossen habe, spülen wie Ozeanwellen hereinThoughts I left out, they're washing in like ocean waves
Lass mich ertrinken, nein, lass mich niemals fallenSo let me drown, no, never let me down

Sie spielen wie Stummfilme, die nur du sehen kannstThey play like silent movies only you can see
Du beschützt sie und lässt sie weiterrollenYou shelter them and keep them rolling onwards roll
Um sie niemals loszulassenTo ever let them go

Aber sag mir, zu welchem Preis?But tell me at what cost?
Ich werde eine Fahrkarte zum Reisen finden, ich habe auf den perfekten Moment gewartetI'll find a ticket to ride, I been waiting for the perfect time
Manchmal mit einem Blick in meinen AugenSometimes with a look in my eyes
Werde ich durch diese hoffnungslosen Träume von mir gleitenI'll be gliding through these hopeless dreams of mine
Wann ist der richtige Zeitpunkt, um aus der Reihe zu tanzen?When's right to step out of line?
Ich habe gewartet, gewartet, um zu sehen, wofürI've been waiting, waiting to see what for
Und ich werde eine Fahrkarte zum Reisen findenAnd I'll find a ticket to ride

Alles, was ich finden wollte, ist ein Ort, den ich Paradies nenneAll I wanted to find is a place that I call paradise
Oh, mein Gott, ich schaue auf die Zeichen und beteOh, my, I look at the signs and I pray
Führe mich einfach von hier wegJust lead me away from here
Die Wände fallen wegThe walls, they fall away
Ich wache auf, ich möchte das niemals verlierenI fall awake, I never want to lose this
Dieser Geisteszustand gehört mir und ich werde ihn niemals loslassenState of mind is mine and I'll never let it go

Aber sag mir, zu welchem Preis?But tell me at what cost?
Ich werde eine Fahrkarte zum Reisen finden, ich habe auf den perfekten Moment gewartetI'll find a ticket to ride, I been waiting for the perfect time
Manchmal mit einem Blick in meinen AugenSometimes with a look in my eyes
Werde ich durch diese hoffnungslosen Träume von mir gleitenI'll be gliding through these hopeless dreams of mine
Wann ist der richtige Zeitpunkt, um aus der Reihe zu tanzen?When's right to step out of line?
Ich habe gewartet, gewartet, um zu sehen, wofürI've been waiting, waiting to see what for
Und ich werde eine Fahrkarte zum Reisen findenAnd I'll find a ticket to ride