Gaúcho Apaixonado

Apasionado Gaúcho

Gaúcho Apaixonado

Nací gaúcho, hombre rudo apasionadoNasci gaúcho, homem xucro apaixonado
Curando ternero en la pampa junto al bañadoCurando terneiro pampa lá na beira do banhado
El gaúcho campero no era de la ciudadGaúcho campeiro não era lá da cidade
Mostrando toda su rudeza y lealtadMostrando todo xucrismo e a sua lealdade

Me gustaba mucho un baile del interiorGostava muito de um baile do interior
Donde estaba una rubia que era mi amorOnde tinha uma loirinha que era o meu amor
Me enamoré de esa niñaMe apaixonei por essa guriazinha
Pero sabía que tenía otro hombre, sí señorMas sabia que ela tinha outro homem sim senhor
Seguí adelante y entré en esa disputaSegui em frente e entrei nessa disputa
Porque sabía de la lucha que tenía con el amorPois sabia da luta que eu tinha com o amor

Y en esta historia fui soltando versosE nessa história eu já fui largando os versos
Para que ella supiera que yo era el cantorPra que ela já soubesse que eu era o cantador
Aproveché, bailé otra vaneira y tambiénAproveitei, dancei mais uma vaneira e também
Una rancheira y el chote del creadorUma rancheira e o chote do criador
Para bailar chote bailo afiguradoPra dançar chote eu danço afigurado
Porque ella sabe que sé bailar acompañadoPorque ela sabe que sei dançar acompanhado

Canté de gallo para esa chicaCantei de galo pra essa guria
Le mostré todo lo que sabíaMostrei pra ela tudo o que eu sabia
Ella me dijo que no le gustabaEla me disse que não gostava de mim
Porque el otro teníaPorque o tal do outro tinha
Lo que ella más queríaO que ela mais queria