Movimento (part. Teto)

Bewegung (feat. Teto)

Movimento (part. Teto)

Ich habe mich in deiner Bewegung verlorenViajei nesse seu movimento
Dein Körper ist das, wovon ich mich ernähreDesse seu corpo é o do que eu me alimento
Ich war gerade mal bei einem ProzentEu tava com 1 por cento
Habe deinen Kontakt aufgenommen, bleibt im Kopf hängenPeguei seu contato e ficou no pensamento

Ich werde dich mitnehmen zum Leben (so was gibt's nicht)Que eu vou te levar pra viver (igual não tem)
Und mache diese Nacht unvergesslich (reise in Gedanken)E faço essa noite valer (viajo um tempo)
Um es Wirklichkeit werden zu lassenPra fazer acontecer
Wie oft muss ich dir sagen, dass ich anders bin als die anderenQuantas vezes vou ter que falar pra você

Ich bin nicht wie diese TypenQue eu sou diferente desses malas
Baby, ich bin viel mehr als nur meine teuren KlamottenBaby, sou bem mais do que essas minhas roupas caras
Ich gebe zu, ich will dich nackt sehenConfesso que, eu quero te ver pelada
Nur wenn du willst, wenn nicht, bleiben wir einfach zuhauseSó se você quiser se não nos só fica lá em casa

Setz dich auf die TreppeSenta na escada
Ein bisschen plaudernJogar conversa fora
Und die Zeit verstreichen lassen, ohne auf die Uhr zu schauenE deixar passar o tempo sem se preocupar com as horas
Tut mir leid für die WartezeitFoi mal pela demora
Es war schwer, dich zu findenFoi difícil te achar
Aber ich werde dich nicht gehen lassenMas não vou te deixar ir embora

Lass uns diese Reise lebenVamos viver essa viagem
Ich werde dich wie eine echte Frau behandelnEu vou te tratar como uma mulher de verdade
Und nur dieses eine MalE só dessa vez
Lass es nicht auf später verschiebenNão deixa pra mais tarde
Wenn das Herz mehr spricht als der VerstandSe o coração falar mais que a outra metade

Ich bitte nur um eine ChanceEu só te peço uma chance
Ich kann es klar machenSeu pivete se garante
Ich will nur die Sonne sehenEu só quero ver o Sol
Wie sie früher leuchtetBrilhando como antes
So beeindruckendTão impressionante

Jeder hat AngstTodo mundo, tem medo
Für einen Moment dachte ich wirklichPor um segundo pensei mesmo
DassQue
Jeder hat AngstTodo mundo, tem medo
Für einen Moment dachte ich wirklichPor um segundo pensei mesmo

Jeder hat seinen MomentCada um tem o seu momento
Die Angst und die Verzweiflung haben mich plötzlich überwältigtO medo e o desespero me tomaram de repente
Eine Tatsache verändert keine GeschehnisseUm fato não muda o acontecimentos
Ungewohnt mit der Vergangenheit umzugehenDesacostumado a lidar com antecedentes

Voll mit Wahrheiten zu erzählenCheio de verdade pra contar
Nichts stört michNada me interfere
Ich lebe meinen MomentEu tô vivendo meu momento
Ich will einfach nur irgendwo hingehenEu só quero sair pra qualquer lugar
Die Flügel ausbreiten und fliegenBater asas e voar

In Richtung Sonne werde ich gehenEm direção ao Sol eu vou
Dorthin, wo die Sonne untergehtNa direção que Sol se pôr
Aus dem Müll wächst eine BlumeDo lixo nasce uma flor
Wo vorher keine Liebe warOnde não existia amor

In Richtung Sonne werde ich gehenEm direção ao Sol eu vou
Dorthin, wo die Sonne untergehtNa direção que Sol se pôr
Aus dem Müll wächst eine BlumeDo lixo nasce uma flor
Wo vorher keine Liebe warOnde não existia o amor

Ich habe mich in deiner Bewegung verlorenViajei nesse seu movimento
Dein Körper ist das, wovon ich mich ernähreDesse seu corpo é o do que eu me alimento
Ich war gerade mal bei einem ProzentEu tava com 1 por cento
Habe deinen Kontakt aufgenommen, bleibt im Kopf hängenPeguei seu contato e ficou no pensamento

Ich werde dich mitnehmen zum LebenQue eu vou te levar pra viver
(So was gibt's nicht)(Igual não tem)
Und mache diese Nacht unvergesslichE faço essa noite valer
(Reise in Gedanken)(Viajo um tempo)
Um es Wirklichkeit werden zu lassenPra fazer acontecer
Wie oft muss ich dir sagen, dass ich anders bin?Quantas vezes vou ter que falar pra você