Bubble Gum Glue

Pegamento de Chicle

Bubble Gum Glue

Desearía que tus efectos secundarios no persistieranWish your side effects didn't linger
Como un anillo que se volvió verde en mi dedoLike a ring turned green on my finger
¿Puedo blanquearte como una mancha en mi corazón?Can I bleach you out like a stain on my heart?
¿O siempre te extrañaré como si solo lanzara dardos?Or will I always miss like I'm just throwing darts?
Eres la bicicleta roja brillante que desearía nunca haber probado (uh-uh-uh-uh)You're the shiny red bike that I wish I never tried (uh-uh-uh-uh)
Y desearme lo mejor no envuelve quién realmente, realmente, realmente, realmente eresAnd wishing me well doesn't tie a bow on who you really, really, really, really are

Estás tan desconectadoYou're so out of touch
Todo lo que dices me deja la cabeza hecha puréEverything you say turns my brain to mush
Uh, maldita sea, solo mi suerteUh, fuck, just my luck
¿Por qué estás tan enredado?Why you so twisted up?

Como pegamento de chicle, pegado a mi zapatoLike bubblegum glue, stuck on my shoe
Yo-yo-yo, no puedo esperar a despegarteI-I-I, I can't wait to scrape you off
Aferrándome como calcetines suciosHolding on like dirty socks
Ooh-ooh-ooh-ooh, ¿qué puede hacer una chica?Ooh-ooh-ooh-ooh, what's a girl to do?
Yo-yo-yo, he estado tratando de despegarteI-I-I, I've been tryna scrape you off
El sabor se ha perdido como pegamento de chicle, ah, ahFlavor's lost like bubblegum glue, ah, ah

Pegajoso, pegajosoSticky, sticky
Pero no me atraparás en la caídaBut you won't catch me on the fall back
Eres como un chupetón, chupetón (uh, eh)You're like a hickey, hickey (uh, huh)
Hago todo para intentar deshacerme de tiI do everything to try and get rid of you
Pero no te muevesBut you won't budge
Eres como mi ropa suciaYou're like my dirty laundry
Sin ti, me siento tan limpiaWithout you, I feel so clean

Estás tan desconectadoYou're so out of touch
Todo lo que dices me deja la cabeza hecha puréEverything you say turns my brain to mush
Uh, maldita sea, solo mi suerteUh, fuck, just my luck
¿Por qué estás tan enredado?Why you so twisted up?

Como pegamento de chicle, pegado a mi zapatoLike bubblegum glue, stuck on my shoe
Yo-yo-yo, no puedo esperar a despegarteI-I-I, I can't wait to scrape you off
Aferrándome como calcetines suciosHolding on like dirty socks
Ooh-ooh-ooh-ooh, ¿qué puede hacer una chica?Ooh-ooh-ooh-ooh, what's a girl to do?
Yo-yo-yo, he estado tratando de despegarteI-I-I, I've been tryna scrape you off
El sabor se ha perdido como pegamento de chicleFlavor's lost like bubblegum glue

No puedo esperar a despegarteI can't wait to scrape you off
No puedo gustarte, no puedes irte (pegamento de chicle azul)I can't like you, you can't leave (bubble gum blue)
No puedo esperar a despegarteI can't wait to scrape you off
No puedo, no puedo, no puedo esperarI can't, I can't, I can't wait
Deja una marca, deja una marcaLeave a scratch, leave a scratch
Pegado a mi zapato como pegamento de chicleStuck on my shoe like bubble gum glue
Como, ¿qué puede hacer una chica?Like, what's a girl to do?
¿Qué puede hacer una chica?What's a girl to do?
Pegamento de chicle, pegado a mi zapatoBubblegum glue, stuck on my shoe
Yo-yo-yo, no puedo esperar a despegarteI-I-I, I can't wait to scrape you off