The Wait Of The World

La espera del mundo

The Wait Of The World

La sangre circula lentamente por venas tranquilas y reflexivasBlood circulates slowly through unhurried and thoughtful veins
Él se sentó en su cuerpo y se preguntó cómo la más dulce de sus melodíasHe sat in his body and wondered how the sweetest of his strains
Podría alguna vez inclinarse ante el violín frente a élCould ever lay a bow to the violin before him
Terminó el paso en la puerta silenciosa y secretaEnded is the passing at the silent, secret gate
Donde el templo universal se desvaneció en sublimaciónWhere the temple universal stole away in sublimation
El jardín era como brillantez para el ciego sin medidaThe garden was like brilliance unto the blindman without measure

Embelesado por la llegada del olvidoEntranced by the advent of oblivion
Se recostó en su bote, con los brazos listos paraHe lay back in his boat, his arms poised to
Abrazar la totalidad en un solo abrazo y abrir sus puertasEmbrace the entirety in one embrace and throw open its doors

Y murió en la puerta que no se abriráAnd he died at the gate that will not open
Que no se abrirá para la carne que es débilThat will not open for the flesh that is weak

Desconocida y sin nombre, la letra del fantasmaUnknown and nameless, the lyric of the ghost
Ronda el jardín y la puerta y es felizHaunts the garden and the gate and is happy
El ideal sobrevive a la carne que es débilThe ideal outlasts the flesh that is weak
Sí, y el pozo sobrevive a la sequía que es momentáneaYes, and the well outlasts the drought that is momentary

Árboles en el jardín que se alzan y se balanceanTrees in the garden that tower and sway
Levantan sus ramas para susurrar y rezarRaise up their boughs to whisper and pray
Una dulce ráfaga entró, el aliento del poetaA sweet gale swept in, the breath of the poet
Y liberó otra semilla para caer en el pobladoAnd loosed another seed to fall in the hamlet
El ojo de Leviatán que cayó del cieloThe eye of Leviathan that fell from the sky
Para encantar al solitario, amar y morirTo enchant the lonely, to love and to die