Hold My Faith

Hou Mijn Geloof Vast

Hold My Faith

HumHum
De hele nacht, tranen vallen op mijn kussenNight long, tears drop for pillow
God, ik roep U nuGod, na You I dey call now
Ik geef U mijn hart, geen plan BI give you my heart, no backup plan
Ik hou van U puur, U houdt van mij halfhartigI love you pure, you love me half-hand

U belooft voor altijd, maakt het tot een leugenYou promise forever, turn am to lie
Nu vraag ik mezelf af waarom liefde een man laat huilenNow I dey ask myself why love dey make man cry
Ik blijf trouw als de weg kromtI stay loyal when the road get bends
U kiest om te gaan als ik U dan nodig hebYou choose to leave when I need you then

Elke tekst is nu gewoon een spookEvery text now just be ghost
Ik bid dat mijn hart geen steen wordtI pray make my heart no turn stone
Als liefde oorlog is, heb ik bloed gezienIf love be war, I don see blood
Als vertrouwen een brug is, is hij ingestortIf trust be bridge, e don collapse

Maar in de pijn blijf ik knielenBut inside pain, I still dey kneel
Want geloof is alles wat overblijft'Cause faith na all wey remain
God, alsjeblieft houd me stevig vastGod abeg hold me tight
Wanneer mijn hart breekt als glasWhen my heart don break like glass

Toon me liefde die niet liegtShow me love wey no go lie
Ware liefde die blijft bestaanTrue love wey go last
Ik blijf bidden, ik blijf hopenI still dey pray, I still dey hope
Zelfs als het moeilijk is om te ademenEven when e hard to breathe

Als de liefde weer komt, laat het puur zijnIf love come again, make e pure
Laat mijn geloof me niet in de steekMake my faith no leave me
Ik glimlach van buiten, van binnen verdrink ikI smile outside, inside I dey drown
Elke herinnering achtervolgt me nog steedsEvery memory still dey run me down

Mensen zeggen dat de tijd alles geneestPeople say time go heal am all
Maar sommige wonden antwoorden alleen op GodBut some wounds dey answer to God alone
Ik wil geen liefde die met angst komtI no want love wey dey come with fear
Ik wil vrede als je me dichtbij houdtI want peace when you hold me near

Als het een les is, heb ik het goed geleerdIf na lesson, I don learn am well
Ik wil gewoon liefde die aanvoelt als thuisI just wan love wey feel like home
Olorun, help me alsjeblieftOlorun, gba mi mora
Mijn hart is gebroken, ik heb gehuildOkan mi ti re, mo ti sunkun to

Geef me ware liefdeFun mi ni ife tooto
Laat mijn geloof niet falenKi igbagbo mi ma baje
Mijn hart is gebroken, ik heb gehuildOkan mi ti re, mo ti sunkun to
Geef me ware liefdeFun mi ni ife tooto

Laat mijn geloof niet falenKi igbagbo mi ma baje
God, alsjeblieft houd me stevig vastGod abeg hold me tight
Wanneer mijn hart breekt als glasWhen my heart don break like glass
Toon me liefde die niet liegtShow me love wey no go lie

Ware liefde die blijft bestaanTrue love wey go last
Ik blijf bidden, ik blijf hopenI still dey pray, I still dey hope
Zelfs als het moeilijk is om te ademenEven when e hard to breathe
Als de liefde weer komt, laat het puur zijnIf love come again, make e pure

Laat mijn geloof me niet in de steekMake my faith no leave me
Als de liefde komt, laat het dan met waarheid komenIf love come, make e come with truth
Als het gaat, laat het me dan sterk achterlatenIf e go leave, make e leave me strong
God, ik leg mijn hart in Uw handGod, I put my heart for Your hand

Help me opnieuw te houden van de juiste manier.Help me love again but right