Sung Jin-wol Vs Igris

Sung Jin-wol Vs Igris

Sung Jin-wol Vs Igris

The world in whichEl mundo en el que
I was allowed to be bornSe me permitió nacer
Is invaded by beastsEs invadido por bestias
Time and time againUna y otra vez
And there are those who awakenedY hay quienes despertaron el
The power to overcomePoder para vencer
And I am one of themY yo soy uno de ellos
Sung Jin-woo of rank eSung jin-woo de rango e

I was born weak, a thousand woundsNací debil, mil heridas
That I saw on my skinQue vi en mi piel
That made me fallQue me hicieron caer
But I got upPero me levanté
For their lives are in my handsPues sus vidas están en mis manos
I won't fail them, I swear I willNo les fallare, juro que lo haré
Being rank eSiendo rango e

My mother needs to pay for her treatmentMi madre debe pagar su tratamiento
My sister in collegeMi hermana en la universidad
And this dagger is all I haveY esta daga es lo único que tengo
To fight, didn't want to worry youPara lucha, no quería preocuparte
I'm sorry I'm a burden thatLo siento soy una carga a la que
You always have to healSiempre debes sanar
But thanks to you I can give myPero gracias a ti puedo dar mi
One hundred percent, in return I inviteCien por ciento, ¿a cambio te invito
You to dinner?A cenar?
For money I do stupid thingsPor el dinero hago estupideces
Maybe that's why I voted to goTal vez por eso vote por ir
A rank d dungeon appearsUna mazmorra rango d aparece
It's about entering, looting, and leavingSerá entrar, lootear y salir
But these statues make me startPero estas estatuas hacen que empiece
To think that something very badA pensar que algo muy malo
Is going to happenVa a ocurrir
I've been on the brink of deathHe estado al borde de la muerte
So many times that now I canTantas veces que ahora puedo
Tell when it's coming for meSaber cuando viene por mi
Everything is so unrealTodo es tan irreal
Blood starts to flowLa sangre empieza a brotar
And I try to helpY los intento ayudar
I only have my kindnessSolo tengo mi bondad
Because I can't do morePues no puedo hacer más
From my weaknessDesde mi debilidad
And I don't want to dieY yo no quiero morir
I want another chanceQuiero otra oportunidad

I was born weak, a thousand woundsNací debil, mil heridas
That I saw on my skinQue vi en mi piel
That made me fallQue me hicieron caer
This is my rebirthEste es mi renacer
If their lives are in my handsSi sus vidas están en mis manos
I'm clear I won't failLo tengo claro no fallaré
The weak boy is goneEl chico debil se fue
We have to level upHay que subir de nivel

Now that I am player oneAhora que yo soy el player one
I must increase attributes to improveDebo subir atributos para mejorar
Strength, endurance, speedFuerza, resistencia, velocidad
And clean dungeons on my ownY a limpiar mazmorras por mi cuenta
No turning backNo dar marcha atrás

Come bossVen boss
I don't have time to hesitateNo tengo tiempo para dudar
This world is ruledEste mundo se rige
By strength and nothing elsePor la fuerza y nada más
I feel like I can't back down anymoreSiento que ya no me puedo retractar
I swore to make myself strongerMe jure hacerme más fuerte
And the serpent will helpY la serpiente ayudara
I feel differentMe siento diferente
I notice overwhelming growthNoto un crecimiento abrumador
That my stats increaseQue mis stats incrementen
After each hunt it's terrifyingTras cada caza es aterrador
Maybe that's whyTal vez es por eso
I don't feel a hint of fearQue no siento una pizca de temor
If I can climb up to rank sSi puedo escalar hasta el rango s
The spider is just a stepLa araña es solo un escalón

I'm starting to figure it outYa lo empiezo a decifrar
It's a give and takeEs un recibir y dar
The system needs meEl sistema me necesita
And I will cooperateY voy a cooperar
I must killDebo mataaaaaaar
And I won't stop hereY no me detendre acá
It's a main missionEs una misión principal

I was born weak, a thousand woundsNací debil, mil heridas
That I saw on my skinQue vi en mi piel
I won't lose againNo volveré a perder
I'll level upSubire de nivel
I'll destroy every dungeonDestrozare cada mazmorra
I'll make them runYo haré que corran
And if I can't nowY si no puedo ahora
We'll see each other laterNos veremes después
Mom, I swear I willMamá juro que lo haré
Being rank eSiendo rango e

Locked up with inmates andEncerrado con reclusos y
First-class killersAsesinos de primera
Humans are scumLos humanos son escoria
And he's another proofY él es otra prueba
For his amusement he affectsPor su diversión afecto
Whole familiesA familias enteras
And you've already alerted the systemY ya alertaste al sistema
So I must respondAsí que debo responder
You move at my paceTe mueves a mi ritmo
But I have spellsPero tengo spells
And skills of tenY skills de diez
Hiding my eyes from youOcultandote mis ojos
They can't see youNo te pueden ver
But they can see my thirstPero si mi sed
For bloodDe sangre
And even though I tryY aunque lo intento
I can't hate youNo puedo odiarte
I'm losing myselfEstoy perdiendo mi ser
The more I shineEntre más brillo
My shadow grows largerMi sombra se hace más grande

The weakest guy in the worldEl tipo más debil del mundo
Will rise to rank sSubira al rank s
And more and moreY más y más
More than any hunterMás que cualquier hunter
Igris, for a moment I saw it grayIgris, por un momento lo vi gris
But I came out aheadPero salí adelante
Let all those shadows riseQue todas esas sombras se alcen
They will be soldiers of theSeran soldados del
NecromancerNecromancer

The weakest guy in the worldEl tipo más debil del mundo
Will rise to rank sSubira al rank s
And more and moreY más y más
Like a necromancerComo un necromancer
Igris, may your iris not fadeIgris que no se apague tu iris
Just protecting thisSolo protegiendo este
Empty throneTrono vacío
Better get upMejor levantate
Serve and dieSirve y muere
For the shadowy monarchPor el monarca sombrío

I was born weak, a thousand woundsNací debil, mil heridas
That I saw on my skinQue vi en mi piel
I won't lose againNo volveré a perder
This is my rebirthEste es mi renacer
If their lives are in my handsSi sus vidad están en mis manos
I'm clear I won't failLo tengo claro no fallare
We have to level upHay que subir de nivel
Surpass rank sSuperar el rank s