Draad

Thread

Hangend aan een draad die me met jou verbindtHanging by a thread connecting me to you
Met wie ik altijd ben geweestTo who I've always been
Met alles wat we zeiden te doenTo all we said we’d do

Een fijne draad, niet sterk genoeg om te dragenA fine thread, not tough enough to bear
Het gewicht van verlangen en wanhoopThe weight of desire and despair
Verwaarloosd, beginnen de vezels te rafelenUntended, the fibres start to fray
De lange jaren van samen zijnThe long years of working as one
Zijn gewoon weggespoeldWere just washed away

Misschien was het gewoon onze tijdWell maybe it was just our time
Vergeef me, herinner dat ikForgive me, remember that I'm
Een goede man ben, gewoon niet goed genoegA good man, just not good enough
Haat me niet, ik was gewoon verliefdDon't hate me, I was just in love
En hangend aan een draadAnd hanging by a thread

Hou me in je armenHold me in your arms
Waar alles logisch wasWhere everything made sense
Waar ik goed van fout wistWhere I knew right from wrong
En kon leven met onrustCould live with restlessness

Heel mijn leven zal ik de pijn in je ogen niet vergetenAll my life I won’t forget the pain in your eyes
Ik blijf schrobben aan de vlek van deze rommelI'm still scrubbing at the stain of this mess
Wens dat je het kon begrijpenWish you could understand
De waanzin die me bij de keel greepThe madness that grabbed at my throat
En aan mijn handen bleef klevenAnd clung to my hands

Misschien was het gewoon onze tijdWell maybe it was just our time
Vergeef me, herinner dat ikForgive me, remember that I'm
Een goede man ben, gewoon niet goed genoegA good man, just not good enough
Haat me niet, ik was gewoon verliefdDon't hate me, I was just in love
En gevangen in mijn eigen netAnd caught in my own net

Hangend, in de wind draaiendHanging, left spinning in the wind
Glijdend, grijp je naar allesSliding, you grab at anything
Gewoon onze weg kwijt, we zijn gewoon onze weg kwijtJust lost our way, we just lost our way
Je probeert alles te zijn voor iedereenYou try to be all things to all men
En eindigt met een liefde die te dun is verspreidAnd wind up with a love that's spread too thin
Gewoon onze weg kwijtJust lost our way
De muren die we bouwden zijn gewoon weggespoeldThe walls that we built were just washed away

Misschien was het gewoon onze tijdWell maybe it was just our time
Vergeef me, herinner dat ikForgive me, remember that I'm
Een goede man ben, gewoon niet goed genoegA good man, just not good enough
Haat me niet, ik was gewoon verliefdDon't hate me, I was just in love
En hangend aan een draadAnd hanging by a thread

Ik weet niet waarom ik zei dat ik niet van je houI don't know why I said I'm not in love with you