Tell No Tales

No cuentes cuentos

Tell No Tales

Otra vez mentisteYou lied again
Tienes lo necesario para ser creídoYou got what it takes out to be believed
Una pequeña palabra dijisteOne little word you said
Titilas con los ojos y luego eres perdonadoYou tinkle with eyes then you’re forgiven

Oh traicionas de nuevoOh you betray again
Oh no puedo confiar en tiOh I cannot rely on you

Has caídoYou have fallen down
Caído al sueloFallen to the ground
El cielo estaba gritandoThe sky was screaming
¿Recuerdas cuando nos divertíamos tanto?Do you remember when we had so much fun?
Cuando me mostrabas muchoWhen you showed me a lot
Sobre el amor y la comprensiónAbout love and understanding

Oh te advierto, chicaOh I warn you, girl
Deja de jugar y decideStop playing games and make up your mind

No cuentes cuentosTell no tales
Detén tus tontos y sucios juegosStop your foolish dirty games
No cuentes cuentosTell no tales
Y vendré corriendo detrás de tiAnd I come runnin’ after you

Hace tiempo dijiste:Once upon a time you said:
“Estaba corriendo desenfrenado por el camino de la locura”“I was running wild on the road of madness”
Aquí vamos de nuevo contando mentiras sobre míHere we go again telling lies ‘bout me
Pero no hay razónBut there’s no reason

Mujer, mujerWoman, woman
Has roto todas las reglasYou have broken every rule
Ningún hombre, ningún hombreNo man, no man
Está listo para rendirse sin la verdadIs ready to lay down without the truth

Oh te advierto, chicaOh I warn you, girl
Deja de jugar y decideStop playing games and make up your mind