Into The Fire

En el Fuego

Into The Fire

Para aquellos de nuestra estirpeFor those of our kin
El orgullo que llamas pecadoThe pride that you call sin
Aquellos que comparten nuestra devociónThose who share our devotion

Siervos de la plaga venideraMinions of the coming plague
Hordas del nuevo reinadoHordes of the new reign
Aniquilación completaComplete annihilation

Ha llegado la horaThe hour has come
Levántate garra coronaRise claw crown
Una dedicaciónOne dedication

Por el camino por delanteFor the path ahead
Toda vida yace muertaAll life laid dead
Miles vestidos de oscuridadThousands clad in darkness

Bestia del marBeast of the sea
Bestia de la tierraBeast of the earth
Bestia del cieloBeast of the sky
Al atardecer el dragón atacaAt dusk the dragon strikes

Fisuras rasgan la piedraRifts torn through stone
Las aguas se levantan como murosRise waters as walls
Las montañas se derriten en arroyos de azufreMountains melt to brimstone streams

Primero una onda temblorosa por el sueloFirst a trembling wave through the ground
Luego un estruendoso tamborileoThen a thundering drumfire
Como si todo fuera de bronce y timbalesLike all out of brass and timpani
En fuego aparecen los ojosIn fire eyes appear

"Han sido vengados"They have been avenged
Al menos en parteAt least in part
La deuda mayor será saldada prontoThe greater debt will be paid soon
Nuestro pueblo ha enloquecido de dolor y rabiaOur people have gone mad with grief and rage
Les dijimos - Sin piedadWe told them - No mercy
Como ellos no mostraron piedad hacia nosotros"As they showed us no mery"

"Es ahora una guerra santa"It's a holy war now
Ha tomado vida propiaIt has taken on a life of it's own
Somos un mundo enloquecidoWe're a world gone mad
Y solo nuestra rabia nos da propósitoAnd it's only our rage that gives us purpose any longer
Esa rabia no puede ser detenidaThat rage cannot be stopped
Solo puede agotarse en sangreIt can only exhaust itself in blood

Ganar o perder, caeremos luchandoWin our loose, we'll go down fighting
Llévanos al fuego"Take us into the fire"

El gran orden y sistema se desmoronanThe grand order and system fall asunder
Las estrellas palidecen y se apaganThe stars grow pale and dim
Caos desatadoChaos unleashed
Abierta está la boca del infiernoOpen is the mouth of hell

Bestia del marBeast of the sea
Bestia de la tierraBeast of the earth
Bestia del cieloBeast of the sky
Al atardecer el dragón atacaAt dusk the dragon strikes