Zilverdraden Tussen 't Goud

Hilos de plata entre 't Gold

Zilverdraden Tussen 't Goud

Cariño, ahora estoy envejeciendo, ¿sabes?Lieveling, ik word nu oud, hoor
Mira mi canasKijk eens naar mijn grijze haar
No, nunca agites la cabeza por esoNeen, schud daar nou nooit je hoofd voor
Veo algunos todos los díasIk zie elke dag een paar
Lentamente, el lach de vida desapareceLangzaam aan verdwijnt de levenslach
Poco a poco viene d 'vejezLangzaam aan komt d'oude dag
Zilv correr cables entre el oroZilv ren draden tussen 't goud
Sí, querida, estamos envejeciendoJa, mijn schat, wij worden oud

Sí, mi señora, tengo razónJa, mijn vrouwtje, j'hebt gelijk hoor
La vida no era solo sol't Leven was niet enkel zon
Pero nuestro corazón se hizo rico porMaar ons harte werd er rijk door
Y que la riqueza conquistóEn die rijkdom overwon
Y si la plata entra entre el oroEn al komt er zilver tussen 't goud
Nunca te haces viejo para míJij wordt voor mij nimmer oud
Siempre te veré ante mi mente'k Zie jou altijd voor mijn geest
Así que solías serZo je vroeger bent geweest

Siempre te quedarás para míAltijd zul jij voor mij blijven
La chica con el pelo dorado't Meisje met het gouden haar
Ese retrato está profundamente en el corazónDat portret zit diep in 't harte
No, ahora deja las lágrimasNee, laat nu die traantjes maar
En el dolor, ambos corazones se fundieron en unoIn verdriet smolt beider hart ineen
Idea más limpia no haySchoner denkbeeld is er geen
El alma es eterna aunque el cuerpo envejeceZiel is eeuwig al wordt 't lichaam oud
Aunque la plata viene en el oroAl komt zilver tussen 't goud