Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.260

Valentine’s Day (Shameful)

Kehlani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Valentine’s Day (Shameful)

Torn between crying for help
And not lettin' them see me sweat
But it's certain shit I can't forget
I won't get over it easy, shit makes me queasy
I am making amends with myself
Forgiving me for loving you
I took a risk loving loudly, defended you proudly
Ignored all the signs, yeah, it's true

And the immature me wishes that I could make it known
That you should be left alone
Don't deserve words or thoughts from me
I can go heal on my own
And the immature me hopes the world sees just who you are, oh
A facade only gets you so far
And I'm bigger than you, so I can't meet you where you are

I'd say your name but you don't deserve recognition
You played the hero but you really are the villain
There ain't a bone in me that wants to spare your feelin's
You called me crazy, but it was my intuition
Used me for status, and the fame, and recognition
It's fuckin' crazy what they do for recognition
I'd say your name but you don't deserve recognition
I'd say your name but I won't, uh

I got to give myself credit for loving as hard as I did
I helped you fight your addiction and change your whole life
Just to find myself played in the end
Ain't no regrets cause I'm proud that my heart was so pure
And I'm never ashamed of my love
Now I'm finding strength in the fact that you're nothing to me
And I know the things I am above

And the immature me wishes I could just run away (ah, ah, ah)
To somewhere I still feel sane
'Cause truth is I've been fuckin' lost since that very day
And really I'm wishing that I could just catch a break (ah, ah, ah)
It's been hell every couple days (ooh, ooh, ooh, ooh)
And now, I'm here broken, expected to carry the weight

I'd say your name but you don't deserve recognition (nah)
You played the hero but you really are the villain
There ain't a bone in me that wants to spare your feelings (ah)
You called me crazy, but it was my intuition (ah)
Used me for status and the fame and recognition (ah)
It's fucking crazy what they do for recognition (ooh)
I'd say your name but you don't deserve recognition
I'd say your name but I won't, uh

That's just you (deserve recognition)

I always land on my feet
Bounce back game clean and neat (ah, woah-woah, ah)
Wish I didn't check your text when you was drunk 'sleep
I've seen everything that I ain't wanna see
That I needed to see, that I needed to be
Hope you live happily ever after with a bitch (bitch), uh
Fly to France, wine and crackers, honeymoonin' with a bitch
Hope you fuck around and have the son you wanted with a bitch

Y'all might be soulmates after all of this, so
Out on the table your friends and your family, even your label
Everyone love me, damn, it's so shameful
I kept you stable, you should be grateful
Ain't find out sooner that you was unfaithful
Damn, you so shameful
So fucking shameful
Damn, you're so, uh, fucking ungrateful, uh

Día de San Valentín (Vergonzoso)

Atrapada entre llorar pidiendo ayuda
Y no dejar que me vean sudar
Pero hay ciertas mierdas que no puedo olvidar
No lo superaré fácilmente, me pone nerviosa
Estoy haciendo las paces conmigo misma
Perdonándome por amarte
Tomé un riesgo amando en voz alta, te defendí con orgullo
Ignoré todas las señales, sí, es verdad

Y la parte inmadura de mí desea poder hacerlo saber
Que deberías ser dejado solo
No mereces palabras o pensamientos de mi parte
Puedo sanar por mi cuenta
Y la parte inmadura de mí espera que el mundo vea quién eres realmente, oh
Una fachada solo te lleva hasta cierto punto
Y soy más grande que tú, así que no puedo encontrarte donde estás

Diría tu nombre pero no mereces reconocimiento
Jugaste el papel de héroe pero realmente eres el villano
No hay un ápice en mí que quiera ahorrarte sentimientos
Me llamaste loca, pero fue mi intuición
Me usaste por estatus, fama y reconocimiento
Es jodidamente loco lo que hacen por reconocimiento
Diría tu nombre pero no mereces reconocimiento
Diría tu nombre pero no lo haré, eh

Debo darme crédito por amar tan intensamente como lo hice
Te ayudé a luchar contra tu adicción y cambiar toda tu vida
Solo para encontrarme jugada al final
No hay arrepentimientos porque estoy orgullosa de que mi corazón fuera tan puro
Y nunca me avergüenzo de mi amor
Ahora encuentro fuerza en el hecho de que no significas nada para mí
Y sé las cosas de las que estoy por encima

Y la parte inmadura de mí desea poder escapar (ah, ah, ah)
A algún lugar donde todavía me sienta cuerda
Porque la verdad es que he estado jodidamente perdida desde ese día
Y realmente deseo poder tener un respiro (ah, ah, ah)
Ha sido un infierno cada par de días (ooh, ooh, ooh, ooh)
Y ahora, aquí estoy rota, esperando llevar el peso

Diría tu nombre pero no mereces reconocimiento (nah)
Jugaste el papel de héroe pero realmente eres el villano
No hay un ápice en mí que quiera ahorrarte sentimientos (ah)
Me llamaste loca, pero fue mi intuición (ah)
Me usaste por estatus, fama y reconocimiento (ah)
Es jodidamente loco lo que hacen por reconocimiento (ooh)
Diría tu nombre pero no mereces reconocimiento
Diría tu nombre pero no lo haré, eh

Eso eres tú (mereces reconocimiento)
Siempre caigo de pie
Recupero el juego limpio y ordenado (ah, woah-woah, ah)
Ojalá no hubiera revisado tus mensajes cuando estabas borracho durmiendo
He visto todo lo que no quería ver
Lo que necesitaba ver, lo que necesitaba ser
Espero que vivas feliz para siempre con una perra (perra), eh
Vuela a Francia, vino y galletas, luna de miel con una perra
Espero que te diviertas y tengas al hijo que querías con una perra

Quizás sean almas gemelas después de todo esto, así que
En la mesa tus amigos y tu familia, incluso tu sello discográfico
Todos me aman, maldita sea, es tan vergonzoso
Te mantuve estable, deberías estar agradecido
No descubrí antes que eras infiel
Maldita sea, eres tan vergonzoso
Tan jodidamente vergonzoso
Maldita sea, eres tan, eh, jodidamente ingrato, eh

Escrita por: Kehlani / Leon Thomas III / Khristopher Riddick-Tynes / Calvin Tarvin / Axel Morgan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kehlani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección