Rastros de Rosa

Rosenreste

Rastros de Rosa

Ich hätte nie gedacht, dass es so kommtNunca imaginé que esto sería así
Dass all meine Pläne aufgehen würdenQue todos los planes me iban a salir
Dass ich um ein Uhr morgens lächeln würdeQue estaría sonriendo a la una de la mañana
Weil die Sonne aufgeht, wo es immer Nacht warPorque salió el Sol donde siempre fue madrugada

Ich habe alles auf meine Karte gesetztPuse todas las fichas a mi favor
Ich fürchte mich nicht vor dem Scheitern, das hat mich zum Gewinner gemachtNo le temo al fracaso, me hizo un ganador
Ich weiß, dass einige mir folgenSé que hay unos cuantos que siguen mis pasos
Und andere mich beschützen, damit ich nicht stolpereY otros que me protegen de darlos en falso

Es ist ein Kampf gegen meine DämonenEs contra mis demonios la batalla
Und diese Typen sind nicht auf der HöheY esos pirobos no dan la talla
Mama geht mit mir, wohin ich auch geheMami va conmigo a dónde vaya
Auch wenn ich sie nicht seheAunque no la vea

Ich lebe weiter und erfülle meine AufgabenSigo viva y cumpliéndole la tarea
Und das ist für dich, für dich, für michY es por ti, por ti, por mí
Denn am Ende bin ich glücklichPorque al final soy feliz
Und was ich dir versprochen habeY lo que te prometí

Jetzt lebe ich das LebenAhora es la que vivo
Ich habe Rosenreste auf meinem WegTengo rastros de rosa en el camino
Viele wollen mich zu Fall bringen, aber ich bin stark gewordenMuchos quieren tumbarme, pero me hice fuerte
Durch Opfer, die nichts mit Glück zu tun habenHaciendo sacrificios fuera de la suerte

Und auch wenn manchmal die Gründe zum Weinen überhandnehmenY aunque a veces me invadan los motivos pa' llorar
Hatte ich immer den Preis für meinen Platz klar vor AugenSiempre he tenido claro el costo de mi lugar
Die Nächte des Umherirrens sind vorbeiSe fueron las noches de desvío
Schlechte Vibes will ich nicht in meiner NäheMalas vibras no las quiero cerca mío

Durch die Verräte ist mein Herz kaltPor las traiciones tengo el cora frío
Jetzt spreche ich mit Gott und lache auchAhora hablo con Dios y también río
Ich habe keine Patek, aber Zeit mit meinen LeutenNo tengo el Patek, pero sí tiempo con los míos
Und das ist, was mir reichtY eso es lo que a mí me basta

Mehr als mir reichtMás de lo que a mí me basta
Ich habe keine MillionenNo tengo millones
Aber ich habe immer noch meinen Kumpel und seine LektionenPero aún tengo a mi cucho y sus lecciones

Und das ist für dich, für dich, für michY es por ti, por ti, por mí
Denn am Ende bin ich glücklichPorque al final soy feliz
Und was ich dir versprochen habeY lo que te prometí
Jetzt lebe ich das LebenAhora es la que vivo

Ich habe Rosenreste auf meinem WegTengo rastros de rosa en el camino
Nur meine Wände wissenSolo saben mis paredes
Dass ich aus dem Viertel gegangen bin, versprochen zurückzukehren in einem MercedesQue me fui del barrio prometiendo regresar en un Mercedes
Und auch wenn das Leben kompliziert wirdY aunque la pita se enrede

Wenn es zum Fliegen bestimmt ist, kann niemand es aufhaltenSi está pa' volar, no hay quien lo baje
Zwischen Landungen und TäuschungenEntre aterrizadas y visajes
Lebe ich in Flughäfen und FahrkartenVivo en aeropuertos y pasajes
Hotels mit Sternen und GepäckHoteles de estrellas y equipajes

Mit neuen Luftkammern, ich habe es geschafftEstrenando cámaras de aire, lo logré
Der Mond direkt vor mir, und ich denke, ich habe es geschafftLa Luna de frente, y pienso lo logré
Es sind bessere Zeiten, Mama, ich habe mich gefundenSon tiempos mejores, mami, me encontré
Und das ist für dich, für dich, für michY es por ti, por ti, por mí

Denn am Ende bin ich glücklichPorque al final soy feliz
Und was ich dir versprochen habeY lo que te prometí
Jetzt lebe ich das LebenAhora es la que vivo
Ich habe Rosenreste auf meinem WegTengo rastros de rosa en el camino

Und das ist für dich, für dich, für michY es por ti, por ti, por mí
Dass mein Leben so aussiehtQue mi vida se ve así
Und was ich mir versprochen habeY lo que me prometí
Jetzt lebe ich das LebenAhora es la que vivo

Ich habe Rosenreste auf meinem WegTengo rastros de rosa en el camino