É Amor

Es Amor

É Amor

En una simple mirada pude darme cuentaNum simples olhar eu pude perceber
Que el amor estaba ahí queriendo sucederQue o amor estava ali querendo acontecer
Nos mirábamos y nuestras miradas nos decíanNós nos olhávamos e nosso olhar nos dizia
Que algo entre nosotros ya existíaQue algo entre nós, já existia

Y ya no podía controlarme másE eu já não podia mais me controlar
Porque en mi interior ya sabía que no estaba normalPois, por dentro eu já sabia eu não estava normal
Así que me acerqué y empecé a hablarEntão me aproximei e comecei a falar
Y la aproximación finalmente fue fatalE a aproximação enfim foi fatal

Te pedí un beso y sonreístePedi você um beijo você sorriu
En ese instante finalmente nada me detuvoNaquele instante enfim nada me impediu
Entonces pude ver que era verdaderoEntão pude ver que era verdadeiro
Suficiente para gritarle al mundo entero queO bastante pra gritar pro mundo inteiro que

Es amor y no es pasión todo lo que existe en míÉ amor e não é paixão tudo que existe em mim
Te lo digo desde lo más profundo de mi corazónDigo a você lá do fundo do coração
Que es amor y no es pasiónQue é amor e não é paixão

Dentro de mí también sentíaDentro de mim eu também sentia
Que algo en mí no estaba normalQue algo em mim não estava normal
Pero en mi rincón me conteníaPorém, no meu canto eu me contia
Esperando tu señalEsperando o teu sinal

Es amor y no es pasión todo lo que existe en míÉ amor e não é paixão tudo que existe em mim
Te lo digo desde lo más profundo de mi corazónDigo a você lá do fundo do coração
Que es amor y no es pasiónQue é amor e não é paixão