Love The Way It Hurts

Amo la forma en que duele

Love The Way It Hurts

Estábamos bailando en la playaWe were dancing on the beach
Tú me tenías agarradaYou were holding onto me
Y en mi pecho, sentí los latidos de tu corazónAnd my chest, I felt the beating of your heart
Otra ensoñación de noche tardíaAnother late night reverie
Segundos que me parecieron añosSeconds felt like years to me
Dijiste, nena, quedémonos justo donde estamosYou said, baby, let's just stay right where we are

Y supongo que deberíamos haber sabidoAnd I guess we should have known
Que era demasiado bueno para continuarIt was too good to go on
Pero hay algo entre nosotros que simplemente me niego a dejar irBut there's something about us that I just refuse to let go

Recuerdo, recuerdo las noches de veranoI remember, I remember summer nights
Eras como un sueño de medianocheYou were like a midnight day dream
Luces de neónNeon lights
Estábamos creando olas en el asiento traseroWe were making waves in the back seat
Cada vez que cierro los ojosEvery time I close my eyes

O hundiéndome en el dolor o en el recuerdoOr sinking through the pain or the memory
Me aferro a lo que vale la penaI'm holding on for what it's worth
Supongo que amo la forma en que dueleI guess I love the way it hurts
Tan bienSo good
Amo la forma en que dueleI love the way it hurts
Tan bienSo good

Hay un golpeteo en mi pechoThere's a pounding in my chest
Un torrente de sangre va a mi cabezaA rush of blood goes to my head
Pensé que vi tu silueta pasar por la puertaThought I saw your silhoutte pass by the door
Y aunque duele como el infiernoAnd even though it hurts like hell
Simplemente no puedo evitarloI just cannot help myself
Anhelo la forma en que me hace sentir pero me deja queriendo másI crave the way it makes me feel but it leaves me wanting more

Recuerdo, y recuerdo las noches de veranoI remember, and I remember summer nights
Eras como un sueño de medianocheYou were like a midnight day dream
Luces de neónNeon lights
Estábamos creando olas en el asiento traseroWe were making waves in the back seat
Cada vez que cierro los ojosEvery time I close my eyes

O hundiéndome en el dolor o en el recuerdoOr sinking through the pain or the memory
Me aferro a lo que vale la penaI'm holding on for what it's worth
Supongo que amo la forma en que dueleI guess I love the way it hurts
Tan bienSo good
Amo la forma en que dueleI love the way it hurts
Tan bien, heySo good, hey

Y supongo que deberíamos haber sabidoAnd I guess we should have known
Que era demasiado bueno para continuarIt was too good to go on
Pero hay algo entre nosotros que simplemente me niego a dejar irBut there's something about us that I just refuse to let go

Y recuerdo las noches de veranoAnd I remember summer nights
Eras como un sueño de medianocheYou were like a midnight day dream
Luces de neónNeon lights
Estábamos creando olas en el asiento traseroWe were making waves in the back seat
Cada vez que cierro los ojosEvery time I close my eyes
O hundiéndome en el dolor o en el recuerdoOr sinking through the pain or the memory
Me aferro a lo que vale la penaI'm holding on for what it's worth
Supongo que amo la forma en que dueleI guess I love the way it hurts

Tan bienSo good
Amo la forma en que duele (amo la forma en que duele)I love the way it hurts (love the way it hurts)
Tan bienSo good
Supongo que amo la forma en que duele (amo la forma en que duele)I guess I love the way it hurts (I love the way it hurts)
Tan bienSo good
Amo la forma en que duele (amo la forma, amo la forma, amo la forma en que duele)I love the way it hurts (love the way, I love the way, I love the way it hurts)
Tan bienSo good