A Linear Passage

Un Pasaje Lineal

A Linear Passage

Un medidor de progreso definitivoOne definite progress meter
Construido por la carga de la tensión.Built up by the burden of strain.
Infinito no cíclico,Uncyclical infinity,
Viaje eterno hacia lo aún desconocido.Eternal journey to the yet unknown.

Nada es tan complicado:Nothing is so complicated:
Cuando se hace, se hace.When it's done, it's done.
Una frase no puede describirA sentence cannot describe
La voluntad de seguir adelante.The will to keep moving on.

Simplemente tomo este extraño continuum,I just take this strange continuum,
Dejando a todos mis pares desconcertados y confundidos.Leaving all my peers bemused and clueless.
¿He cambiado, me he vuelto loco?Have I changed, have I gone insane?
Incluso el pasado me persigue,Even past is haunting me,
No tengo tiempo de mirar atrás.I have no time to turn around.

Tan misterioso como el universo mismo,As mysterious as the universe itself,
Mi revelación es también mi secreto.My reveal is also my secrecy.
Todo es relativo al otro,Everything is relative to the other,
Problemas que nunca serán resueltos.Issues that will never ever be solved.

Al final del día nos daremos cuentaAt the end of the day we would realize
Que nunca podremos expandir nuestro tiempo en el espacio.We can never expand our time in space.