hors du temps (feat. A. K. Paul)

outta time (feat. A. K. Paul)

Hey, je suis làHey, I've been up
Où tu te défiles ?Where you get off?
Je t'attends et je sais que c'est pas bien, mais jeI'm waitin' on you and I know better, but I
Je lutte tellement tout seul, je me sens à la traîneI struggle so much by myself, I feel behind
Ça me trotte dans la têteIt's been on my mind
Tu me relèvesYou pick me up
Parce que je tombe trop souvent'Cause I fall so much
Tomber seul, ça rend les choses réelles, je veux ressentir, hey, où tu vas ?Fallin' alone makes it real, I wanna feel, hey, where you goin'?
Je ne suis pas seul, mais il fait froid, s'il te plaît, donne-moi quelque choseI'm not alone, but it's cold, please give me somethin'
On courtWe're runnin'

On court hors du tempsWe're runnin' out of time
On court hors du tempsWe're runnin' out of time
On court hors du temps (hors du temps)We're runnin' out of time (runnin' out)
On court hors du temps (hors du temps)We're runnin' out of time (runnin' out)
Hors du temps, hors du temps, hors du temps (hors du temps)Runnin' out of time, out of time, out of time (runnin' out of time)

Ne me coupe pasDon't cut me off
Tu vois, là, tu as vraiment merdé, mmSee, now you really fucked up, mm
Tu retournes ça contre moi, et maintenant tu montres où tu vasYou turn it around on me, and now you're showin' which way you're goin'
Il y a quelque chose qui cloche avec la graine qu'on sèmeSomethin' is wrong with the seed that we're sowin'
On courtWe're runnin'

On court hors du temps (hors du temps)We're runnin' out of time (runnin' out of time)
On court hors du tempsWe're runnin' out of time
On court hors du tempsWe're runnin' out of time
On court hors du tempsWe're runnin' out of time

Oh, je sais que je suis à la limite, je sais que le tempsOh, I know I'm cuttin' it fine, I know the time
Bébé, ne fais pas ça, tu me tuesBaby, don't you do this, you're killin' me
Tu sais que j'ai besoin de toi, besoin que tu sois avec moiYou know that I need you, need you to be with me

Je sais que tu m'as dit un million de foisI know that you told me a million times
Tu penses que je suis aveugle, je peux voir à travers tes mensongesYou think that I'm blind, I can see through your lies
Non, non, tu n'as pas fini avec moiNah, no, you ain't done with me
Hors du temps, tu sais que tu es hors du tempsOut of time, you know you're out of time

Pourquoi tu ferais ça ? (Ah)Why would you do this to me? (Ah)
Bébé, pourquoi tu ferais ça ? (Ah)Baby, why would you do this to me? (Ah)
Tu ne vois pas ce qu'on pourrait être ? (Ah)Can't you see what we could be? (Ah)
Pourquoi tu ferais ça ? (Ah)Why would you do this to me? (Ah)
Ce n'est pas comme ça que ça doit être, tu es censée être avec moi (ah)This ain't the way it's meant to be, you're meant to be with me (ah)
Toi et moi, on touche l'éternité (ah)You and I, we're touchin' eternity (ah)
Pourquoi tu ne vois pas ce que je peux voir ? (Ah)Why can't you see what I can see? (Ah)

On court hors du temps (hors du temps)We're runnin' out of time (runnin' out of time)
On court hors du temps (hors du temps)We're runnin' out of time (runnin' out of time)
On court hors du temps (hors du temps, oh, qui m'a filé ce fléau ?)We're runnin' out of time (runnin' out of time, oh, who gave this plague to me?)
On court hors du temps (qu'est-ce que tu veux de moi ?)We're runnin' out of time (what you need from me?)

(On court hors du temps) regarde ce que tu donnes, d'accord(We're runnin' out of time) take a look at what you're givin', okay
(On court hors du temps) mec, je ne sais pas pourquoi tu es là, je devais juste te voir une dernière fois(We're runnin' out of time) boy, I don't know what you came here for, just had to see you one more time
(On court hors du temps) je sais que tu essaies de me faire monter et descendre, et autour, et autour, et autour (non, non, non, non, non, non)(We're runnin' out of time) I know you're tryna take me up and down, and around, and around, and around (no, no, no, no, no, no)
(Et autour, et autour)(And around, and around)
(Et autour, et autour)(And around, and around)
(Et autour, et autour)(And around, and around)
(Et autour, et autour)(And around, and around)