Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.279

point blank

Kelela

Letra

recht in het hart

point blank

Hoop dat je nu zietBy now, I hope you see
De wapens zijn op mij gerichtThe guns are pointed at me
En hoe meer ik geef, hoe meer jij krijgtAnd the more I pour, the more you reap
Laat me werken terwijl jij diep slaaptGot me working while you're fast asleep
Hoop dat je nu zietBy now, I hope you see
Dat de kogel me bevrijddeThat the bullet set me free
En hoe meer ik geef, hoe meer jij krijgtAnd the more I pour, the more you reap
En ik ben te moe om te huilen (te huilen)And I'm too spent to weep (to weep)

Zoek je liefdeIs it love you seek
Als je wegloopt? (Als je wegloopt?)When you run away? (When you run away?)
Je bent aan de lijn, ik hang opYou're on my line, I'm hangin' up
Je hebt niks te zeggen (niks te zeggen)You ain't got shit to say (ain't got shit to say)
Waarom is je liefde zo somber?Why's your love so bleak?
Kijkend door het glas, je weet dat het snel brak (neer stortend)Looking through the glass, you know it shattered fast (crashing down)
En ik verzamel de scherven in jouw sporen (sporen)And I'm picking up the pieces in your tracks (tracks)

Hoop dat je nu ziet (ik wil)By now, I hope you see (I wanna)
De wapens zijn op mij gericht (op mij gericht)The guns are pointed at me (pointed at me)
En hoe meer ik geef, hoe meer jij krijgtAnd the more I pour, the more you reap
Laat me werken terwijl jij diep slaaptGot me working while you're fast asleep
Hoop dat je nu ziet (oh, ja)By now, I hope you see (oh, yeah)
Dat de kogel me bevrijddeThat the bullet set me free
En hoe meer ik geef, hoe meer jij krijgtAnd the more I pour, the more you reap
En ik ben te moe om te huilen (te huilen)And I'm too spent to weep (to weep)

Het was slecht, maar nu is het topIt was bad, but now it's peak
Iets staat in de weg (ik ben het vandaag niet)Something's in the way (I'm not the one today)
Jongens weigeren te lezen, maar jullie hebben veel te zeggen (veel te zeggen)Niggas refuse to read, somehow y'all got a lot to say (got a lot to say)
Zacht, nooit zwak (ik ben nooit zwak, nooit zwak)Gentle, never weak (I'm never weak, never weak)
Raakte je door een muur, ik weet dat het nooit blijftTouched you through a wall, I know it never lasts
En ik ben verleid, maar ik denk dat ik ga passenAnd I'm tempted, but I think I'm gonna pass

Hoop dat je nu ziet (en ik hoop dat je ziet)By now, I hope you see (and I hope you see)
De wapens zijn op mij gericht (hoop dat je ziet)The guns are pointed at me (hope you see)
En hoe meer ik geef, hoe meer jij krijgtAnd the more I pour, the more you reap
Laat me werken terwijl jij diep slaaptGot me working while you're fast asleep
Hoop dat je nu zietBy now, I hope you see
Dat de kogel me bevrijddeThat the bullet set me free
En hoe meer ik geef, hoe meer jij krijgt (ah-ah)And the more I pour, the more you reap (ah-ah)
En ik ben te moe om te huilenAnd I'm too spent to weep

Maar vang me in het donker, schat (vang me in het donker, schat, oeh)But catch me in the dark, babe (catch me in a dark, babe, ooh)
Kun je me zo behandelen? Oh (kun je me zo behandelen? Oh, oh)Can you slut me out? Oh (can you slut me out? Oh, oh)
Ik neem wat ik wil, schat (neem wat ik wil, schat)I'm taking what I want, babe (taking what I want, babe)
Maar je kunt niet blijven, begin niet, ah (blijven, ah)But you can't stay, don't start, ah (stay, ah)
Oeh, je hebt die beweging, schat (oeh, je hebt die beweging, schat)Ooh, you got that stroke, babe (ooh, you got that stroke, babe)
Ja, ik moet dit uitzien, uitzien (dit uitzien)Yeah, I'm gonna have to see this out, out (see this out)
Hou het bij het lichaam, schat (hou het bij het lichaam, schat)Keep it to the body, babe (keep it to the body, babe)
Recht in het hart, nog een rondePoint blank, 'nother round

Hoop dat je nu ziet (ik hoop dat je ziet)By now, I hope you see (I hope you see)
De wapens zijn op mij gericht (op mij)The guns are pointed at me (at me)
En hoe meer ik geef, hoe meer jij krijgtAnd the more I pour, the more you reap
Laat me werken terwijl jij diep slaapt (diep slaapt)Got me working while you're fast asleep (fast asleep)
Hoop dat je nu ziet (oh)By now, I hope you see (oh)
Dat de kogel me bevrijdde (me bevrijdde)That the bullet set me free (set me free)
En hoe meer ik geef, hoe meer jij krijgt (oh, ik hoop dat je ziet)And the more I pour, the more you reap (oh, I hope you see)
En ik ben te moe om te huilen (te huilen)And I'm too spent to weep (to weep)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kelela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección