Going Out In Style

Saliendo con Estilo

Going Out In Style

Cuando llegue mi momento de partirWhen my time comes to an end
No estés tristeDon't be sad
No derrames ni una lágrimaDon't you shed one tear
Llévame de vuelta al lugar que más amoTake me back to the place I love the most
Donde se hicieron todos mis mejores recuerdosWhere all my best memories were made
En mi tiempo aquíIn my time here

No estés triste o descorazonadoDon't be sad or broken-hearted
Esparce mis cenizas en el departamento de zapatosSpread my ashes in the shoe department
Todos saben que es donde quiero estarEverybody knows that's where I wanna be
Jimmy Choo-choo, Saks Fifth AvenueJimmy Choo-choo, Saks Fifth Avenue
Por toda la eternidad, suena como el cielo para míFor all eternity, sounds like heaven to me
Sí, sí, síYeah yeah yeah

¿Por qué estar triste cuando puedes sonreír?Why be sad when you can smile
Si debo irme, me iré con estiloIf I must go, I'm going out in style

No estés triste o descorazonadoDon't be sad or broken-hearted
Esparce mis cenizas en el departamento de zapatosSpread my ashes in the shoe department
Todos saben que es donde quiero estarEverybody knows that's where I wanna be
Jimmy Choo-choo, Saks Fifth AvenueJimmy Choo-choo, Saks Fifth Avenue
Por toda la eternidad, suena como el cielo para míFor all eternity, sounds like heaven to me

Jimmy Choo-choo, Saks Fifth AvenueJimmy Choo-choo, Saks Fifth Avenue
Por toda la eternidad, suena como el cielo para míFor all eternity, sounds like heaven to me
Sí, sí, síYeah yeah yeah

(Hablando)(Talking)
¿Tienes Prada?Do you have Prada?
¿Gucci? Oh, eso funcionará.Gucci? Oh, that'll work.
Disculpa. ¿Tienes esto en un 6 1/2?Excuse me. Do you have this in a 6 1/2?
¡Oh, solo quedan tallas 5?Aw, you only have 5's left?
Oh, haremos que funcione.Oh, we'll make it work.
Oye, ¿vienen en rojo?Hey, do they come in red?
¿Los tienes en cuña?Do you have 'em in a wedge?
Voy a necesitar al menos un tacón de 5 pulgadas.I'm gonna need at least a 5 inch heel.
Oh sí.Oh yeah.
Oh Dios mío.Oh my gosh.
Mira estos aquí.Look at these over here.
Mira los Manolo Blahniks.Look at the Manolo Blahniks.
Oh, estoy en el cielo.Oh, I'm in heaven.