Don't Let Me Stop You

No me detengas

Don't Let Me Stop You

Solía ser un poco tímidoI used to be a little bit shy
Guardaba mis sentimientos más profundos en mi interiorI kept my deepest feelings inside
Expresarme contigo sobre mis emociones siempre ha sido difícilSpeaking up to you about my emotions has always been hard
Pero esto simplemente no puede esperarBut this just can't wait
Esta noche me siento un poco valienteTonight I feel a little bit brave
Así que no dejaré pasar un día másSo I won't let one more day
Sin que me expliques qué somosPass without you explaining what we are

Esto va a sonar un poco tontoThis is gonna sound kind of silly
Pero no pude evitar notarBut I couldn't help but notice
La última vez que me besasteThe last time you kissed me
Mantuviste ambos ojos abiertosYou kept both eyes open
Cariño, ¿puedes decirme qué significa eso?Baby, can you tell me what does that mean
Si estás mirando por encima de tu hombroIf you're lookin' over your shoulder
Entonces no necesitas estar conmigoThen you don't need to be with me
Y yo no necesito aferrarmeAnd I don't need to hold on

No me detengas de hacer lo que quieras hacerDon't let me stop you from doin' what you wanna do
No quieres comprometerte, créeme, está bienYou don't wanna stick, trust me it's cool
No arriesgues, olvídameTake no chance, get over you
No, no, no me detengasNo no, don't let me stop you
Si quieres irte, cariño, puedes irteIf you wanna leave, baby you can leave
Solo no finjas que estás interesado en mí si no es verdadJust don't pretend that you're into me if it ain't true
No, no me detengasNo, don't let me stop you

Estoy enojado por cosas que puedo soportarI'm mad at things I can take
Tengo una alta tolerancia al dolorGot a high threshold for pain
Pero aclaremos una cosaBut let's get one thing straight
No estoy dispuesto a compartirte con nadieI'm not down to share you with anyone
Si esto no es lo que buscasIf this not what you're lookin' for
Fue un gusto conocerte, pero ahí está la puertaNice knowing you, but there's the door
Porque sé que puedo encontrar a alguien'Cause I know that I can find someone
Que me dará lo que quieroWho'll give me what I want

Esto va a sonar un poco tontoThis is gonna sound kind of silly
Si estás mirando por encima de tu hombroIf you're lookin' over your shoulder
Entonces no necesitas estar conmigoThen you don't need to be with me
Y yo no necesito aferrarmeAnd I don't need to hold on

No me detengas de hacer lo que quieras hacerDon't let me stop you from doin' what you wanna do
No quieres comprometerte, créeme, está bienYou don't wanna stick, trust me it's cool
No arriesgues, olvídameTake no chance, get over you
No, no, no me detengasNo no, don't let me stop you
Si quieres irte, cariño, puedes irteIf you wanna leave, baby you can leave
Solo no finjas que estás interesado en mí si no es verdadJust don't pretend that you're into me if it ain't true
No, no me detengasNo, don't let me stop you

Incluso si termino con el corazón rotoEven if I end up broken hearted
No mentiréI won't lie
No quiero escuchar adiósI don't wanna hear goodbye
Pero de cualquier manera estaré bienBut either way I'll be alright

No me detengas de hacer lo que quieras hacerDon't let me stop you from doin' what you wanna do
No quieres comprometerte, créeme, está bienYou don't wanna stick, trust me it's cool
No arriesgues, olvídameTake no chance, get over you
No, no, no me detengasNo no, don't let me stop you
Si quieres irte, cariño, puedes irteIf you wanna leave, baby you can leave
Solo no finjas que estás interesado en mí si no es verdadJust don't pretend that you're into me if it ain't true
No, no me detengasNo, don't let me stop you