Empini

Empini

Empini

Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini
Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini

Pourquoi ça ?Kutheni na?
Pourquoi es-tu si triste, tout est foutu ?Yini udangele, konakele?
Tous tes espoirs, tu les as mis en moiAmathemba akho, wonke 'wabeka kimi
Tu ne sais pas ? Les gens ne veulent pas de belles chosesAwazi na? Abant' abayifuni intw' enhle
Ils sont surprenants, ils te blessent, ils te regardent dans les yeuxBayamangaza, bak'limaza bak'buk' emehlweni

Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini
Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini

D'autres gens, ils vivent de çaAbany' abantu, umgosi baphila ngawo
Ils disent, "Tu ne peux pas donner des conseils"Ubezwe bethi, "Awus'nik' amagqabantshintshi"
Tous tes espoirs, tu les as mis en moiAmathemba akho, wonke 'wabeka kimi
Tu ne sais pas ? Les gens ne veulent pas de belles chosesAwazi na? Abant' abayifuni intw' enhle
Ils sont surprenants, ils te blessent, ils te regardent dans les yeuxBayamangaza, bak'limaza bak'buk' emehlweni

Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini
Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini

Toi et moi, il n'y a personne d'autreMina nawe akekh' omunye

Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini
Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini

Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini
Je te fais confiance, tu voisNg'yathemb' uyabona
On se bat ici dans la guerreSofela khon' empini
On ne va pas s'en sortirNgeke baskhona
Ne crie pas en plein jourLingashon' emini