Meu Respirar

Mi Respirar

Meu Respirar

Me siento tan débil, las lágrimas caenMe sinto tão fraco, as lágrimas rolam
El corazón se aprieta, ya no sé qué hacerO coração aperta, não sei mais o que fazer
Sé que eres soberano, y tienes lo mejor para míSei que és soberano, e tens o melhor pra mim
Por eso te pido ahora, cumple en mí tu deseoPor isso te peço agora, cumpra em mim o teu querer

Que disminuya yo, y crezca el Señor en míQue diminua eu, e cresça o senhor em mim
Haz tu voluntad, oh Dios, confío solo en tiFaz tua vontade, oh Deus, confio só em ti

Oh, Señor, aquí estoyOh, senhor, eis-me aqui
Para decir que eres mi vida, que eres mi respirarPara dizer que és minha vida, que és o meu respirar
Oh, Señor, sopla en míOh, senhor, sopra em mim
Porque nada soy sin tu presenciaPois nada sou sem tua presença
Sin tu esencia en míSem tua essência em mim

Aunque tan débil, tu gracia me alcanzóMesmo tão fraco, tua graça me alcançou
Y es suficiente para que pueda vivirE ela é o que me basta, pra que eu possa então viver
Tu gran poder se perfecciona en míTeu grande poder, se aperfeiçoa em mim
Cuando reconozco que eres el dueño de mi serQuando eu reconheço que é o dono do meu ser

Y que disminuya yo, y crezca el Señor en míE que diminua eu, e cresça o senhor em mim
Haz tu voluntad, oh Dios, confío solo en tiFaz tua vontade, oh Deus, confio só em ti

Oh, Señor, aquí estoyOh, senhor, eis-me aqui
Para decir que eres mi vida, que eres mi respirarPara dizer que és minha vida, que és o meu respirar
Oh, Señor, sopla en míOh, senhor, sopra em mim
Porque nada soy sin tu presenciaPois nada sou sem tua presença
Sin tu esencia en míSem tua essência em mim

Ven a quebrantarme, a restaurarmeVem me quebrantar, me restaurar
A reconstruir mi corazónRefazer meu coração
Haz de mí, Señor, lo que quierasFaz de mim senhor, o que quiser
Tu voluntad en mi vivirTua vontade em meu viver

Oh, Señor, aquí estoyOh, senhor, eis-me aqui
Para decir que eres mi vida, que eres mi respirarPara dizer que és minha vida, que és o meu respirar
Oh, Señor, sopla en míOh, senhor, sopra em mim
Porque nada soy sin tu presenciaPois nada sou sem tua presença
Sin tu esencia en míSem tua essência em mim