Falanges Angélicas

Falanges Angélicas

Falanges Angélicas

A pesar de mi gran pequeñezApesar de minha tão grande pequenez
Anhelo lanzarme con valentíaAnseio com ousadia lançar-me
En total entrega a TiNuma total entrega a Ti
Y ya no vives en miE não mais viver em mim
Pero por Ti, en Ti, por Ti, mi Dulce JesúsMas por Ti, em Ti, para Ti, meu Doce Jesus
Pero por Ti, en Ti, por Ti, mi Dulce JesúsMas por Ti, em Ti, para Ti, meu Doce Jesus

En las falanges angelicales volaréNas falanges Angélicas voarei
Incluso aquí en la tierra, porque cuando me entrego a TiMesmo aqui na terra, pois ao entregar-me a Ti
Viviré el empíreo, incluso en el mundo carnalViverei o empíreo, mesmo no mundo carnal
Porque acepto el dolor más amoroso de la cruzPois aceito a mais amorosa dor da cruz
Para parecerme a Ti, aquíPara assemelhar-me a Ti, aqui

A pesar de mi gran pequeñezApesar de minha tão grande pequenez
Anhelo lanzarme con valentíaAnseio com ousadia lançar-me
En total entrega a TiNuma total entrega a Ti
Y ya no vives en miE não mais viver em mim
Pero por Ti, en Ti, por Ti, mi Dulce JesúsMas por Ti, em Ti, para Ti, meu Doce Jesus
Pero por Ti, en Ti, por Ti, mi Dulce JesúsMas por Ti, em Ti, para Ti, meu Doce Jesus

En las falanges angelicales volaréNas falanges Angélicas voarei
Incluso aquí en la tierra, porque cuando me entrego a TiMesmo aqui na terra, pois ao entregar-me a Ti
Viviré el empíreo, incluso en el mundo carnalViverei o empíreo, mesmo no mundo carnal
Porque acepto el amoroso dolor de la cruzPois aceito a mais amorosa dor da cruz
Para parecerme a Ti, aquíPara assemelhar-me a Ti, aqui

Salve Regina, Mater misericordiaeSalve Regina, Mater misericordiae
Vita, dulcedo, et spes nostra, ungüentoVita, dulcedo, et spes nostra, salve
Ad te clamamus, exsules filii EvaeAd te clamamus, exsules filii Evae
Ad te sighamus, gemidos y flentesAd te suspiramus, gementes et flentes
En el valle de hac lacrimarumIn hac lacrimarum valle
Hola, ergo, nuestro abogadoEia ergo, advocata nostra
Tu anuncio de gafas de misericordia nos convierteIllos tuos misericordes óculos ad nos converte
Et Iesum benedictum fructum ventris tui, nobisEt Iesum benedictum fructum ventris tui, nobis
Exsilium post hoc, OstendePost hoc exsilium, ostende
La clemens, la pia, la dulcis Virgo MaríaO clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria