Little Honey

Pequeña miel

Little Honey

Pequeña miel, ¿vas a salir esta noche?Little honey, are you goin' out tonight?
Pequeña miel, no estoy buscando peleaLittle honey, I ain't lookin' for a fight
Pequeña miel, sabes que no me enojaréLittle honey, you know I won't get mad
Si me cuentas sobre una amiga que tuvisteIf you tell me about a girlfriend, that you had

¿Quién te mintió anoche, quién te puso triste?Who lied last night, who made you sad?
¿Quién te dejó gritando al lado de la carretera?Who left you screamed by the side of the road?
¿Quién te dejó varada para caminar sola a casa?Who left you stranded to walk home all alone?

Pequeña miel, ¿por favor puedes venir aquí?Little honey, won't you please come over here
Pequeña miel, tenemos que aclarar algoLittle honey, we gotta get something clear
Pequeña miel, si no me respondes prontoLittle honey, if you don't answer me soon
Vas a volver a casa mañana, a una habitación vacíaYou're comin' home tomorrow, to an empty room

Las luces encendidas, la puerta abierta de par en parThe lights left on, the door open wide
Ventanas rotas y tu foto destrozadaWindows broken and your picture smashed
Ventanas rotas, y nuestra cama cubierta de basuraWindows broken, and our bed covered with trash

Oye, no estoy buscando peleaHey, I ain't lookin' for a fight
Pero pequeña miel, ¿vas a salir esta noche?But little honey, are you goin' out tonight?
Pequeña miel, ¿por favor puedes venir aquí?Little honey, won't you please come over here
Pequeña miel, tenemos que aclarar algoLittle honey, we gotta get something clear
Pequeña miel, te juro que no me enojaréLittle honey, I swear I won't get mad
Si me cuentas sobre una amiga que tuvisteIf you tell me about a girlfriend, that you had

Sí, sabes que me importa, pero ¿qué puedo hacer?Yeah, you know I care, but what can I do?
Me siento aquí esperando ver luces en la carreteraI sit here waitin' for some lights on the road
Me siento aquí esperando hasta que vuelvas sola a casaI sit here waitin' till' you come home alone
Oh, hoh, noOh, hoh, no

No, no estoy buscando peleaNo, I ain't lookin' for a fight
Pero pequeña miel, ¿vas a salir esta noche?But little honey, are you goin' out tonight?
No, no estoy buscando peleaNo, I ain't lookin' for a fight
Pero pequeña miel, ¿vas a salir esta noche?But little honey, are you goin' out tonight?