Unhas Cores, Un Sentimento

Farben, Ein Gefühl

Unhas Cores, Un Sentimento

Es war an einem AugustnachmittagFoi n'unha tarde de agosto
19231923
Geboren mit der Kraft des Windes und des MeeresNaceu coa forza do vento e do mar
Der Sohn des Fußballvereins aus VigoO fillo do fútbol vigués
So viele JahreTantos anos
Ein Beispiel für Kampf und LeidenschaftExemplo de loita e paixón
Ohne zu ermüdenSen desfalecer
Nach jedem BallTras cada balón
Mut und HerzAfouteza e corazón

Ein Lied für den WindUn cantar o vento
Ein Wappen auf deiner BrustUn escudo no teu peito
Ein Team für ein LandUn equipo para un país
Farben, ein GefühlUnhas cores, un sentimento

Und wir haben so viel zusammen gelebtE vivimos tanto xuntos
So viel sind wir beide gereistTanto viaxamos los dous
Es war mir egalNon me importou
Wo du spielen würdestOnde foras xogar
Du bist nie allein gegangenNunca camiñaches só
Tränen, RuhmMágoas, gloria
Derbys voller LeidenschaftDerbis cheos de paixón
Wir wussten zu gewinnenSoubemos gañar
Wir wussten zu verlierenSoubemos perder
Gemeinsam, Celta und FansXuntos, celta e afección

Nein, ich werde dich nicht verlassenNon, non te abandonaréi
Immer zusammen, wir beideSempre xuntos os dous
Bis zum SiegAta a vitoria

Ein Lied für den WindUn cantar ao vento
Ein Wappen auf deiner BrustUn escudo no teu peito
Ein Team für ein LandUn equipo para un país
Farben, ein GefühlUnhas cores, um sentimento

Ein Lied für den WindUn cantar o vento
Ein Wappen auf deiner BrustUn escudo no teu peito
Ein Team für ein LandUn equipo para un país
Farben, ein Gefühl (noch eins)Unhas cores, un sentimento (outra máis)
Ein Lied für den WindUn cantar ao vento
Ein Wappen auf deiner BrustUn escudo no teu peito
Ein Team für ein LandUn equipo para un país
Farben, ein GefühlUnhas cores, um sentimento