Rosa dos ventos

Rosa de los vientos

Rosa dos ventos

Miraba el cieloTava eu o céu a olhar
Vi una luz brillar en el infinitoVi no infinito uma luz brilhar
Se desplomó, descendió del cieloSe despencou, desceu lá do céu
Es la estrella guía que cayó en el marÉ a estrela guia que caiu no mar
Como si fueran los ojos del amorComo se fosse os olhos do amor
Me deslumbró y me llevó alláMe encandeou e me levou pra lá

Oh, oh, oh... rosa de los vientosÔh, ôh ôh... rosa dos ventos
Me lleva en la magiaMe carrega na magia
Soy niño en tus brazosSou criança nos seus braços
Llorando de alegríaChorando de alegria

Y me arrastró al azul del paraísoE me arrastou pro azul do paraíso
Donde todo es una sonrisaOnde tudo é um sorriso
Donde el dolor tiene que terminarOnde a dor tem que acabar
Y me guió por senderos sin espinasE me guiou por veredas sem espinhos
Y me mostró el camino donde debo llegarE me mostrou o caminho onde eu tenho que chegar

En esta luz del espejo que irradiaNessa luz do espelho que irradia
Toda noche, todo día llevándome alláToda noite, todo dia me levando para lá
De este viaje de sueños coloridosDessa viagem de sonhos coloridos
Desperté enamorado de la estrella que me guíaAcordei apaixonado pela estrela que me guia

Oh, oh, oh... rosa de los vientosÔh, ôh ôh... rosa dos ventos
Me lleva en la magiaMe carrega na magia
Soy niño en tus brazosSou criança nos seus braços
Llorando de alegríaChorando de alegria