Langa'elihle

Le beau jour

Langa'elihle

Je te permetsNdiyakuvumela
Je te demandeNdiyakuncumela
Tu es attenduUyajungelwa
On s'unitSibambisane
On se regardeSijongisane
Comme des gens qui veulent vivre ensembleNjenga'abantu abafun’ukuphilisana
Je te soutiensNdiyabambalela

Il est temps d'être iciSek'ze kwaba la
On essaie, on pousse, on creuseSizama, siphusha, siphanda
Ils sont surprisBayamangala
Ils se demandent comment tu es arrivé iciBayazibuz' uthi ufike kanjani la
Je suis heureux pour toiNdiyakuvuyela
Ils n'étaient pas là, tu pleures jour et nuitBebengekho ma ukhala ubusuku nemini
Je suis heureux pour toiNdiyakuvuyela
Tes rêves se sont réalisésAmaphupho akho afezekile

Le beau jourLanga’lihle
Le beau jourLanga'lihle
Célébrons tousMasicume sonke
Soyons tous heureuxSijabule sonke
Le beau jourLanga'lihle
Le beau jourLanga'lihle
Célébrons tousMasicume sonke
Soyons tous heureuxSijabule sonke
Le beau jourLanga'lihle
Le beau jourLanga'lihle
Célébrons tousMasicume sonke
Soyons tous heureuxSijabule sonke
Le beau jourLanga'lihle
Le beau jourLanga'lihle
Célébrons tousMasicume sonke
Soyons tous heureuxSijabule sonkе

Ils pleurent des histoiresBokhala bondaba
S'ils savaientKube bayazi
On s'en fout ohAsina ndaba oh
Tout va bien pour l'instantKonke kwamanje
Tout se réaliseKuyafеzeka
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ça se réalise ohFezeka oh

Je suis heureux pour toiNdiyakuvuyela
Tes rêves se sont réalisésAmaphupho akho afezekile

Le beau jourLanga’lihle
Le beau jourLanga’lihle
Célébrons tousMasicume sonke
Soyons tous heureuxSijabule sonke
Le beau jourLanga'lihle
Le beau jourLanga’lihle
Célébrons tousMasicume sonke
Soyons tous heureuxSijabule sonke
Le beau jourLanga'lihle
Le beau jourLanga'lihle
Célébrons tousMasicume sonke
Soyons tous heureuxSijabule sonke
Le beau jourLanga'lihle
Le beau jourLanga’lihle
Célébrons tousMasicume sonke
Soyons tous heureuxSijabule sonke