Élise

Eliseu

Je veux entendre Ta voix et comprendre Ton appelEu quero ouvir Tua voz e entender o Teu chamar
Comme Élise qui a tout laissé derrière luiAssim como Eliseu que escolheu tudo deixar
Je vais renoncer, je veux Te suivreEu vou renunciar, eu quero Te seguir
Je ne me tiens pas à ce qui m'éloigne de ToiEu não me prendo ao que me afasta de Ti

Je suis déjà prêt à brûler mes enviesEu já estou pronto pra queimar minhas vontades
Et mes désirsE os meus desejos
Mon seul désir est de Te suivre (oh, oh, oh)Meu único anseio é Te seguir (oh, oh, oh)
Je n'ai plus de retour possibleEu não tenho mais pra onde voltar
Je ne veux rien d'autre que ToiNão quero nada além de Ti
Je vais consacrer ma vie à Te servirEu vou gastar minha vida para Te servir

Je vais laisser tout ce qui m'éloigneVou deixar tudo que me afasta
J'ai décidé de laisserEu decidi deixar
Te connaître me suffitTe conhecer me basta
Je ne veux rien, rien d'autre que ce que Tu as pour moiEu não quero nada, nada além do que Tu tens pra mim

Je vais brûler tout ce qui m'éloigneVou queimar tudo que me afasta
J'ai décidé de brûlerEu decidi queimar
Te connaître me suffitTe conhecer me basta
Je ne veux rien, rien d'autre que ce que Tu asEu não quero nada, nada além do que Tu tens
Rien d'autre que ce que Tu asNada além do que Tu tens
Rien d'autre que ce que Tu as pour moiNada além do que Tu tens pra mim

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Je suis déjà prêt à brûler mes enviesEu já estou pronto pra queimar minhas vontades
Et mes désirsE os meus desejos
Mon seul désir est de Te suivre (oh, oh, oh)Meu único anseio é Te seguir (oh, oh, oh)
Je n'ai plus de retour possibleEu não tenho mais pra onde voltar
Je ne veux rien d'autre que ToiNão quero nada além de Ti
Je vais consacrer ma vie à Te servirEu vou gastar minha vida para Te servir

Je vais laisser tout ce qui m'éloigneVou deixar tudo que me afasta
J'ai décidé de laisserEu decidi deixar
Te connaître me suffitTe conhecer me basta
Je ne veux rien, rien d'autre que ce que Tu as pour moiEu não quero nada, nada além do que Tu tens pra mim

Je vais brûler tout ce qui m'éloigneVou queimar tudo que me afasta
J'ai décidé de brûlerEu decidi queimar
Te connaître me suffitTe conhecer me basta
Je ne veux rien, rien d'autre que ce que Tu asEu não quero nada, nada além do que Tu tens
Rien d'autre que ce que Tu asNada além do que Tu tens
Rien d'autre que ce que Tu as pour moiNada além do que Tu tens pra mim

Tout je Te remetsTudo eu Te entrego
Aucun plaisir au monde ne se compare à ToiNenhum prazer no mundo se compara a Ti
Je renonce à toutEu abro mão de tudo
Car vivre Ta volonté est mon plus grand plaisirPois viver Tua vontade é o meu maior prazer

Tout je Te remetsTudo eu Te entrego
Aucun plaisir au monde ne se compare à ToiNenhum prazer no mundo se compara a Ti
Je renonce à toutEu abro mão de tudo
Car vivre Ta volonté est mon plus grand plaisirPois viver Tua vontade é o meu maior prazer

Je vais laisser tout ce qui m'éloigneVou deixar tudo que me afasta
J'ai décidé de laisserEu decidi deixar
Te connaître me suffitTe conhecer me basta
Je ne veux rien, rien d'autre que ce que Tu as pour moiEu não quero nada, nada além do que Tu tens pra mim

Je vais brûler tout ce qui m'éloigneVou queimar tudo que me afasta
J'ai décidé de brûlerEu decidi queimar
Te connaître me suffitTe conhecer me basta
Je ne veux rien, rien d'autre que ce que Tu asEu não quero nada, nada além do que Tu tens
Rien d'autre que ce que Tu asNada além do que Tu tens
Rien d'autre que ce que Tu as pour moiNada além do que Tu tens pra mim