Relógio da Vida

Reloj de la Vida

Relógio da Vida

No vivas como alguien que no se va
Não viva como alguém que não vai partir
Sí, tarde o temprano, tendrás que irte
Pois, mais cedo ou mais tarde, você vai ter que ir
Tu oportunidad es ahora, golpear donde te equivocaste
Sua chance é agora, acerte onde errou
Vive los sueños que el miedo te ha robado
Viva os sonhos que o medo te roubou

No te lleves lo que no te hace bien
Não leve consigo o que não te faz bem
El reloj de la vida no perdona a nadie
O relógio da vida não perdoa ninguém
No quiero razón, prefiero ser feliz
Não queira a razão, prefira ser feliz
Los que van no llevan aquí lo que siempre han querido
Quem se vai não carrega aqui o que sempre quis

No tiene sentido sostener el grito que se esconde detrás de esa sonrisa
Não vale a pena prender o grito que se esconde atrás desse sorriso
No vale la pena vivir en un mundo descolorido disfrazado en el paraíso
Não vale a pena viver em um mundo desbotado disfarçado em paraíso
Dios es verdad, es felicidad, no te conformes con existir simplemente
Deus é verdade, é a felicidade, não se contente em simplesmente existir
Acepta el reto de llorar y sonreír
Aceite o desafio de chorar e sorrir
Sólo de esta manera podemos entender la diferencia entre la vida y la existencia
Só assim se compreende a diferença entre viver e existir