Lembrei De Você

Je me souviens de toi

Lembrei De Você

Salut, désolé pour l'heure mais je dois direOi, desculpa a hora mais eu tenho que dizer
Que ça fait un moment que j'essaie de t'oublierQue faz um tempo que eu tento te esquecer
J'essaie même de me distraireEu tô tentando até me ocupar
Mais tout ce que je vois me rappelle toiMas tudo que eu vejo me faz lembrar

Aujourd'hui je me suis réveillé en pensant à nous deuxHoje acordei pensando em nós dois
Et à tout ce qu'on aurait pu êtreE tudo que a gente podia ser
Ça me fait trop mal de savoir que tu n'es pas làMe doi demais saber que não está aqui
Que même pas tu vas me répondreQue nem ao menos vai me responder

Je ne sais pas comment je vais t'expliquerEu não sei como vou te explicar
Le monde ici est tellement difficile, mon amourO mundo aqui tá tão difícil amor
Personne ne respecte plus ce qu'est aimerNinguém respeita mais o que é amar
Et ceux qui essaient finissent toujours en douleurE os que tentam sempre acabam em dor

Le mariage n'existe plusCasamento não existe mais
La vie n'est que plaisirA vida é somente curtição
Comme j'aimerais une seconde chanceComo eu queria uma segunda chance
Pour au moins toucher ta mainPra pelo menos tocar na sua mão

Malheureusement, il n'existe plusInfelizmente não existe mais
Des sentiments comme les miens et les tiensSentimentos como o meu e o seu
Que même la mort ne peut séparerQue nem a morte pode separar
Cette union que Dieu nous a donnéeEssa união que Deus nos concebeu
J'attends avec impatience de te retrouverNão vejo a hora de te encontrar
Là-haut et pouvoir te direAí em cima e poder te dizer
Que tout le temps que je suis resté iciQue todo o tempo que fiquei aqui
N'a pas été suffisant pour t'oublierNão foi o bastante pra te esquecer