Comme Je Le Faisais (remix)

Como Lo Hacia Yo (remix)

Pourquoi tu veux te mentirPor que quieres engañarte
Alors que tu sais bien qu'il n'y a pas d'amourSi tu bien sabes que ahí no hay amor
Tu insistes à te tromperInsistes en engañarte
Tu fais semblant d'oublier ce fou que tu as aiméPretendes olvidar a este loco que amaste
Et dans ton cœur, j'ai laissé une marqueY en tu corazón, yo deje una marca
Pour que tu n'oublies pas, voilà le remixPa' que no olvides aquí traigo el remix
Zion, Nicky Jam, Ken-Y (dis-le Arca)Zion, Nicky Jam, Ken-Y (díselo Arca)

Dis-moi si quand tu te réveilles dans son litDime si cuando despiertas en su cama
Tu penses à moi, c'est mon nom que tu appellesPiensas en mi, es mi nombre al que llamas
Dis-moi s'il te fait l'amour chaque matinDime si el te hace el amor cada mañana
Dis-moi peut-être si cet homme t'aimeDime tal vez si ese hombre te ama

Dis-moi si quand tu te réveilles dans son litDime si cuando despiertas en su cama
Tu penses à moi, c'est mon nom que tu appellesPiensas en mi, es mi nombre al que llamas
Dis-moi s'il te fait l'amour chaque matinDime si el te hace el amor cada mañana
Dis-moi peut-être si cet homme t'aimeDime tal vez si ese hombre te ama

Comme Je Le FaisaisComo Lo Hacia Yo

Je vais te poser quelques questionsTe voy a hacer unas cuantas preguntas
J'espère que tu seras sincèreEspero que me seas sincera
Ça fait un moment que je te cherche et cette attente me rend fouDesde hace tiempo de ti ando en busca y esta espera me desespera
Me voilà, attendant que tu m'appellesAquí estoy, esperando a que me llames
Pour que tu te disputes et que tu réclames que grâce à moi, un autre te dominePara que me pelees y reclames que gracias a mi, otro domina
Tu en peux plus, tu veux t'en débarrasserTe mueres, tú quieres quitártelo de encima
Tu couches avec lui, mais tu ne le veux pasTe acuestas con el, pero no lo quieres
Tu le regardes, mais c'est moi que tu préfèresLo miras a el pero es a mi a quien prefieres
Approche-toi, dis-moi plus, dis-moi plusAcércate, dime más, dime más
Ne sois plus malheureuse, enlève ton masqueYa no seas infeliz, quítate el antifaz
Et tu verras, si tu reviens, tu verrasY verás, si regresas, verás
Comme tu seras heureuse, comme tu vivrasComo serás feliz, como te la vivirás
Et tu sauras qu'il n'y a pas de retour en arrièreY Sabrás que no hay vuelta atrás
J'ai appris de mes erreurs, te décevoir jamais, bébéYo aprendí de mis errores, fallarte jamás Baby

Dis-moi si quand tu te réveilles dans son litDime si cuando despiertas en su cama
Tu penses à moi, c'est mon nom que tu appellesPiensas en mi, es mi nombre al que llamas
Dis-moi s'il te fait l'amour chaque matinDime si el te hace el amor cada mañana
Dis-moi peut-être si cet homme t'aimeDime tal vez si ese hombre te ama

Je sais que tu continues à penser à moi, car moi je t'attends iciYo sé que me sigues pensando, pues yo aquí te sigo esperando
Comme je te désireComo te estoy deseando
Dis-moi jusqu'à quandDime tu hasta cuando
Tu continues à te mentir, je sais que tu m'aimesTe sigues engañando, sé que me estás amando
Je suis en train de délirer, mami je ne rigole pasEstoy delirando, mami no estoy jugando

Bébé, tu sais que je suis l'homme qui faitBaby, tu lo sabes que soy el hombre que hace
Que tu voles sans ailes, que tu inspires et expiresQue vueles sin alas, que inhales y exhales
Bébé, tu sais que je suis l'homme qui faitBaby, tu lo sabes que soy el hombre que hace
Que tu voles sans ailes, que tu inspires et expires (c'est le remix)Que vueles sin alas, que inhales y exhales (this is the Remix)

Je sais que tu ne l'aimes pas comme tu le dis, faisant semblant d'être heureuseYo sé que no lo amas como dices, fingiendo ser felices
Si tu ne penses qu'à moiSi solamente piensas en mi
Bébé, je suis ton homme, tu ne lui appartiens pasBaby soy tu hombre, no le correspondes
Tu es à moi et tu le sais, ton regard ne le cache pasEres mía y lo sabes, tu mirada no lo esconde
Je ne sais pas si c'était sa peau ou sa façon d'embrasserNo sé si fue su piel o su forma de besar
Que je ne peux pas te sortir de ma tête (Zin Diddy)Que no puedo arrancarte de mi (Zin Diddy)
Je ne sais pas si c'était ton corps, ton visage, tes yeux, ton regardNo se se fue tu cuerpo, tu cara, tus ojos, tu mirada
Que je te regarde et je veux fondre (Zion Baby)Que te miro y me quiero derretir (Zion Baby)

Dis-moi si quand (quand)Dime si cuando (cuando)
Tu te réveilles dans son lit, tu penses à moiDespiertas en su cama, piensas en mi
C'est mon nom que tu appellesEs mi nombre al que llamas

Dis-moi s'il te fait l'amour chaque matinDime si el te hace el amor cada mañana
Dis-moi peut-être si cet homme t'aimeDime tal vez si ese hombre te ama

Comme Je Le Faisais oh- uohComo Lo Hacia Yoo oh- uoh
Comme Je Le Faisais uoh-oh, uohComo Lo Hacia Yo uoh-oh, uoh