Ezer Ez da Betirako

Das ist nicht für immer

Ezer Ez da Betirako

An HerbstnachmittagenUdazken arratsaldetan
Wenn es dunkel wirdIluntzen duenean
Fallen die BlätterHostoak erortzen dira
Wie Tränen herabNegar tanten moduan

Und in leeren ParksEta parke hutsetan
Der letzte AbschiedAzken besarkada
Habe ich dir gesagt, meine DameEsan nizun dama
Dass es nicht für immer istEz zela betiko
Was zwischen uns warGure artekoa
Ist vorbeiBukatua dago

Erinnerst du dich an die FesteOroitzen al dun jaietan
Als wir betrunken warenMozkortu ginenean
Uns unter dem SternenhimmelElkar maitatu genuen
Geliebt habenIzarren azpian

Und in leeren ParksEta parke hutsetan
Der letzte AbschiedAzken besarkada
Habe ich dir gesagt, meine DameEsan nizun dama
Dass es nicht für immer istEz zela betiko
Was zwischen uns warGure artekoa
Ist vorbeiBukatua dago

An HerbstnachmittagenUdazken arratsaldetan
Wenn es dunkel wirdIluntzen duenean
Fallen die BlätterHostoak erortzen dira
Wie Tränen herabNegar tanten moduan

Es ist schon spätJadanik berandu da
Tschüss zu sagenAgur esatea
Es ist nicht einfachEz dela erreza
Gib es zu, MädchenAitor ezazu neska
Küss michMusuka nazazu
Mit geschlossenen AugenBegiak itxita