Kalmam Kiraci

Kalmam Kiraci

Kalmam Kiraci

Herinneringen zuchtenAnilar iç çekiyor
Voor de gewetenloze tijdVicdansiz zamana
Wonden branden van binnenYaralar iç kavuruyor
In de ongeneeslijke pijnDermansiz acilara
Zwart wordt weer witKaralar aklaniyor
Het wordt zo schoon als waterSu gibi temizleniyor
In deze wereld is er niemand zoals jijDünyada senin gibi
Dat weet mijn hartMelek yok gönlüm biliyor
Een papieren bootje drijft vals met de golvenYalandan kagit gemi bogusuyor dalgalarla
Deze moeite is tevergeefs in de leegteBosuna bu çaba boslugunda
Als een kind huilt het om oplossingenYalandan çocuk gibi kan agliyor çareler
Deze ongeluk is tevergeefs, dit afscheidBosuna bu kaza bu elveda
Laat me niet vallen, neem mijn leven niet afKanadi yararalim canimi alanim
Sla me neer, maar ga niet weg, mijn liefdeBeni yerden yere vur ama gitme yaranim
Ik brand, ik omarm mijn dag, ik leefYanarim sararim günümü yasarim
Als ik geen smaak heb, kan ik niet leven, ik vluchtTadim olmazsa eger yasayamam kaçarim
Ik blijf niet, huurder in deze wereld als ik geen reden hebKalmam kiraci bu dünyada sebebim yoksa
Als er veel lachenden zijn, maar geen liefhebbenden.Gülenim çoksa sevenim yoksa