Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.248

Pelea (part. Farruko)

Kendo Kaponi

LetraSignificado

Fight (feat. Farruko)

Pelea (part. Farruko)

[Kendo Kaponi and Farruko][Kendo Kaponi y Farruko]
Yeah; oh-oh, oh-ohYeh; oh-oh, oh-oh
Hahaha; oh-oh, oh-ohJajajaja; oh-oh, oh-oh
Ah!; oh-oh, oh-oh¡Ah!; oh-oh, oh-oh
Kendo Kaponi; oh-oh, oh-oh, ohKendo Kaponi; oh-oh, oh-oh, oh
Farruko; oh-oh, oh-ohFarruko; oh-oh, oh-oh

If I go missing, you track me downSi me pierdo, me rastrea
With a couple of friends who text you nowCon un par de amiga' que le textean
They throw me in the mix wherever I'm foundMe tiran al medio a donde me vea
I swear they work for the D.E.A. (whoo!-whoo!; eh-eh; ah!)Pa' mí que trabajan pa'l D.E.A. (¡wuh!-¡wuh!; eh-eh; ¡auh!)

If my phone rings, it’s a fightSi suena el celu' pelea
If someone texts me, Friday’s gonna be a fight (fight; ah!)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea; ¡ah!)
If my phone rings, it’s a fightSi suena el celu' pelea
If someone texts me, Friday’s gonna be a fight (fight)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea)

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
(I had no battery), oh-oh, oh-oh, oh(No tenía batería), oh-oh, oh-oh, oh
(My phone was left in the car), oh-oh, oh-oh(Se quedó el teléfono en el carro), oh-oh, oh-oh
(I had no signal), oh-oh, oh-oh, oh(No tenía señal), oh-oh, oh-oh, oh
(But I called you back quick), oh-oh, oh-oh(Pero si te llame rápido), oh-oh, oh-oh
(Ay! God)(Ay! Dios)

[Farruko][Farruko]
Shh!¡Shh!
No one understands you (nobody)A ti no hay quien te entienda (nadie)
Always the same damn thingSiempre la misma jodienda
You’re fighting me over everythingPor todo me 'tás peleando
Always checking on meSiempre me 'tás celando
When it’s not one thing, it’s anotherCuando no e' una cosa e' la otra
You don’t let me talk, and when I explain, you just shut me upNo me dejas hablar y cuando uno te explica, rápido te empotra'
You get mad and start to scream, that really pisses me offTe disgusta y empiezas a gritar eso me emputa
And the first thing you say is: Who the hell is that bitch?Y lo primero que me dices: ¿Quién carajo' e' esa puta?
You just liked her postQue le acabas de darle like
Stop looking for trouble, baby, where there’s noneNo estés buscando cosas, baby, donde no las hay
Calm down, inhale, and take a deep breathBaja las revoluciones, inhala y respira hondo
You’re too worked up, and I’m not hiding anything from youQue estás muy altera' y yo a ti nada te escondo
But with all this distrust and calling for a fightPero por desconfiar y estar llamando a pelear
Don’t even think I’m showing you my phoneNi pienses que yo voy a enseñarte mi celular
Are you crazy?¿'Tás loca?

[Kendo Kaponi and Farruko][Kendo Kaponi y Farruko]
If my phone rings, it’s a fightSi suena el celu' pelea
If someone texts me, Friday’s gonna be a fight (fight; ah!)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea; ¡ah!)
If my phone rings, it’s a fightSi suena el celu' pelea
If someone texts me, Friday’s gonna be a fightSi alguien me textea llega el viernes y pelea
(Fight; oh-oh, oh-oh)(Pelea; oh-oh, oh-oh)

[Kendo Kaponi][Kendo Kaponi]
I arrive late, sneaking in quietly and in a rushLlego tarde, entro en silencio y con prisa
But I always take off my shirtPero siempre me quito la camisa
Feeling chill, but always with a grinSosito, pero siempre con la sonrisa
I move silently down the hall, and suddenly out of the room comes the witchSin ruido sigo por el pasillo y de repente del cuarto sale la pitonisa
I freeze up because she never misses, she’s preciseSe me friza la risa porque nunca falla es precisa
First the breeze, then the beatdown, and that way of yellingPrimero la brisa y luego la golpiza y esa forma de gritar
She wrecks the house, and in the end, I have to pay for it allElla rompe la casa y al final todo lo tengo que pagar
The neighbors hear quickly and want to complainLos vecinos oyen rápido y van a querellar
But I don’t know if there’s a charge for self-defensePero no sé si hay un cargo por defensa personal
My wife is dangerous, way too powerfulMi esposa es peligrosa, demasiado poderosa
Especially at the level of a jealous super saiyanY más en el nivel de doña super saiyan celosa
She calls, I don’t answer because then there’s the excuseLlama, no contesto porque entonces está el pretexto
And the questions like: Why is the pizzeria texting?Y la' preguntas que: ¿Por qué la pizzería manda texto'?
I don’t know, my love, but I’m being honestNo sé, mi amor, pero yo soy honesto
Farruko already said it, pull out your phone, he’s got nothing to do with thisFarruko ya lo dijo, saca el celular, que él no tiene na' que ver con esto

[Kendo Kaponi and Farruko][Kendo Kaponi y Farruko]
If my phone rings, it’s a fightSi suena el celu' pelea
If someone texts me, Friday’s gonna be a fight (fight; ah!)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea; ¡ah!)
If my phone rings, it’s a fightSi suena el celu' pelea
If someone texts me, Friday’s gonna be a fight (fight)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea)

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
(I had no battery) oh-oh, oh-oh, oh(No tenía batería) oh-oh, oh-oh, oh
(My phone was left in the car) oh-oh, oh-oh(Se quedó el teléfono en el carro) oh-oh, oh-oh
(I had no signal) oh-oh, oh-oh, oh(No tenía señal) oh-oh, oh-oh, oh
(But I called you back quick) oh-oh, oh-oh(Pero si te llame rápido) oh-oh, oh-oh
(Ay! God)(Ay! Dios)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kendo Kaponi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección