Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 435.829

luther (feat. SZA)

Kendrick Lamar

Letra

Significado

luther (feat. SZA)

luther (feat. SZA)

Si ce monde m'appartenaitIf this world were mine

Hey, chiffre romain sept, chérie, lâche-le comme si c'était chaudHey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot
Si ce monde était à moi, je prendrais tes rêves et les ferais multiplierIf this world was mine, I'd take your dreams and make 'em multiply
Si ce monde était à moi, je mettrais tes ennemis devant DieuIf this world was mine, I'd take your enemies in front of God
Je les présenterais à cette lumière, je leur balancerais ce feuIntroduce 'em to that light, hit them strictly with that fire
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fahFah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah

Hey, chiffre romain sept, chérie, lâche-le comme si c'était chaudHey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot
Si ce monde était à moi, je prendrais tes rêves et les ferais multiplierIf this world was mine, I'd take your dreams and make 'em multiply
Si ce monde était à moi, je mettrais tes ennemis devant DieuIf this world was mine, I'd take your enemies in front of God
Je les présenterais à cette lumière, je leur balancerais ce feuIntroduce 'em to that light, hit them strictly with that fire
C'est une ambiance, fais ta danse, laisse-les regarderIt's a vibe, do your dance, let 'em watch
Elle est fan, lui il est nul, ils veulent juste faire un kumbaya, nahShe a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah

Dans ce monde, des fleurs en béton poussentIn this world, concrete flowers grow
Cœur brisé, elle fait juste ce qu'elle saitHeartache, she only doin' what she know
Week-ends, ça décolle en cachetteWeekends, get it poppin' on the low
Des jours meilleurs arrivent, c'est sûrBetter days comin' for sure
Si ce monde étaitIf this world were
Si ça dépendait de moiIf it was up to me
Je donnerais aucune sympathie à ces nobodyI wouldn't give these nobodies no sympathy
J'enlèverais la douleur, je te donnerais toutI'd take away the pain, I'd give you everything
Je veux juste te voir gagner, je veux voirI just wanna see you win, wanna see
Si ce mondeIf this world

Ça entre (quand tu), ça sort (roule), fais-le vraiment lentement (glisse)It go in (when you), out (ride it), do it real slow (slide)
Bébé, tu es une étoile, pose, fais un strikeBaby, you a star, strike, pose
Quand je suis (quand tu) avec toi (avec moi), tout va (lentement)When I'm (when you) with you (with me) everything goes (slow)
Viens et (mets ça) mets ça (sur mon) sur mon (titi) âme (âme)Come and (put that) put that (on my) on my (titi) soul (soul)
'Rari (rouge), couronne (empile), poignet (reste) gelé (vraiment)'Rari (red), crown (stack), wrist (stay) froze (really)
Goutte (dis-moi), livre (si tu) sur le chemin du retour (aime-moi)Drip (tell me), pound (if you) on the way home (love me)

Dans ce monde, des fleurs en béton poussentIn this world, concrete flowers grow
Cœur brisé, elle fait juste ce qu'elle saitHeartache, she only doin' what she know
Week-ends, ça décolle en cachetteWeekends, get it poppin' on the low
Des jours meilleurs arrivent, c'est sûrBetter days comin' for sure
Si ce monde étaitIf this world were
Si ça dépendait de moiIf it was up to me
Je donnerais aucune sympathie à ces nobodyI wouldn't give these nobodies no sympathy
J'enlèverais la douleur, je te donnerais toutI'd take away the pain, I'd give you everything
Je veux juste te voir gagner, je veux voirI just wanna see you win, wanna see
Si ce mondeIf this world

Je ne peux pas mentirI can't lie
Je te fais confiance, je t'aime, je ne vais pas perdre ton tempsI trust you, I love you, I won't waste your time
Je l'éteins juste pour pouvoir te rallumerI turn it off just so I can turn you on
Je vais te faire crier fortI'ma make you say it loud
Je ne suis même pas en train de stresser, je ne vais pas te mettre la pressionI'm not even trippin', I won't stress you out
Je pourrais même me poser pour toiI might even settle down for you
Je vais te montrer que je suis un proI'ma show you I'm a pro
Je vais prendre mon temps et l'éteindreI'ma take my time and turn it off
Juste pour pouvoir te rallumer, bébéJust so I can turn you on, baby

Week-ends, ça décolle en cachetteWeekends, get it poppin' on the low
Des jours meilleurs arrivent, c'est sûrBetter days comin' for sure
Je sais que tu viens pourI know you're comin' for
Des jours meilleursBetter days

Si ce monde m'appartenaitIf this world were mine

Escrita por: Kendrick Lamar / SZA / Sam Dew / Ink. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry. Subtitulado por kauã. Revisión por Pedro. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kendrick Lamar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección