Mauvaises Habitudes (feat. Xavi)

Malas Mañas (part. Xavi)

Que s'est-il passé hier soir ?¿Qué pasó anoche?
J'ai un tas d'appels manquésTengo un chingo de llamadas perdidas
Est-ce que je suis retombé dans mes mauvaises habitudes¿Será que regresé a mis malas mañas
Et que j'ai trop abusé à cause de la tequila ? DésoléY me malacopeé por culpa del tequila? Mala mía

Les filles me disent que, parce que j'étais bien déchaîné hier, je me suis lâchéMe dicen las babies que, por andar bien loca ayer, me boté
Mais bon, je m'en fous, parce que je me suis bien éclatéPero bueno, me vale madre, porque bien perro me la pasé
Et alors ? Dites-moi, qu'est-ce que ça fait ?¿Y qué tiene? Díganme, ¿qué tiene?
Si, dans la folie, à celui de la porte, j'ai même filé un bisouSi, en la loquera, al de la puerta, hasta un besito le regalé

Je m'en fous, ça se voit de loinMe vale madre, de lejos se me nota
On n'est pas en mode timide, ici, l'argent, c'est ce qui manque pasNo andamos apenitas, aquí, feria es lo que sobra
Je passe un bon moment, car le côté sauvage ne me lâche pasLa paso rico, pues lo bandido no se me quita
Si ça leur plaît pas, c'est leur problème, c'est ma vieSi no les gusta, pues es su pedo, así es mi vida

Je m'en fous, qu'est-ce que ça peut leur faire ?Me vale madre, ¿qué verga les importa?
Si on fait la fête, un petit cul ne dérange jamaisSi andamos enfiestadas, un culito nunca estorba
Si je suis dans la rue, va chercher ta meuf, pour que tu la cachesSi ando en la calle, ve por tu morra, pa' que la escondas
Si tu tombes amoureux, c'est ton problème, j'ai pas de cœurSi te enamoras, pues es tu pedo, no tengo cora

Je ne sais pas ce qui s'est passé hier, j'ai perdu le fil (non)No sé qué pasó ayer, que se me borró el casete (no)
Dans le coin, c'était le bazar avec que des filles bien (ouais)En el parche, un cagadero con pura plebita de caché (yeah)
On est partis en after et on s'est bien amusésNos fuimos de after y la pasamos bien
Et j'ai bu tellement, tellement, que je suis encore bourréY tomé tanto, tanto, que ando pedo todavía
Avec le whisky et le Dom Pérignon, le jour s'est levéCon el whiskacho y las Dom Péri, se hizo de día

Je suis dans mon délire, ne me demandez rien de plus ni de moinsAndo en la mía, no me pidan nada más ni nada menos
Je fais ce que je veuxHago lo que yo quiero
Ne me dites plus rien, je ne cherche pas de conseilsYa no me digan nada, que no ando buscando consejos
Pas questionNi de pedo

Les gars me disent que parce que j'étais bien déchaîné hier, je me suis lâchéMe dicen los plebes que por andar bien loco ayer, me boté
Mais bon, je m'en fous, parce que je me suis bien éclatéPero bueno, me vale verga, porque bien vergas me la pasé
Et alors ? Dites-moi, qu'est-ce que ça fait ?¿Y qué tiene? Díganme, ¿qué tiene?
Si dans la folie, à une bombasse, j'ai filé le putain de RollieSi en la loquera, a una culona, el pinche Rollie le regalé

Je m'en fous, qu'est-ce que ça peut leur faire ?Me vale madre, ¿qué verga les importa?
Si on fait la fête, un petit cul ne dérange jamaisSi andamos enfiestadas, un culito nunca estorba
Si je suis dans la rue, va chercher ta meuf, pour que tu la cachesSi ando en la calle, ve por tu morra, pa' que la escondas
Si tu tombes amoureux, c'est ton problème, j'ai pas de cœurSi te enamoras, pues es tu pedo, no tengo cora

Je m'en fous, ça se voit de loinMe vale madre, de lejos se me nota
On n'est pas en mode timide, ici, l'argent, c'est ce qui manque pasNo andamos apenitas, aquí, feria es lo que sobra
Je passe un bon moment, car le côté sauvage ne me lâche pasLa paso rico, pues lo bandido no se me quita
Si ça leur plaît pas, c'est leur problème, c'est ma vie (ah-ah-ah)Si no les gusta, pues es su pedo, así es mi vida (ah-ah-ah)

Kenia OsKenia Os
(K Os, bébé)(K Os, bebé)
Et son pote Xavi, mon vieuxY su compa Xavi, mi viejo