Toi et Moi Pour Toujours

Tú y Yo X Siempre

(Toi et moi pour toujours)(Tú y yo por siempre)

Ce n'est pas un secret ce que tu me faisNo es secreto lo que tú me haces
Tout brille depuis que tu es arrivéTodo brilla desde que llegaste
Je sens mon corps qui se désagrègeSiento el cuerpo que se me deshace
Quand je t'embrasseAl besarte

Dans tes yeux, je peux me voirEn tus ojos, yo puedo mirarme
Je vois ta magie, c'est inévitableVeo tu magia, es inevitable
Je crois en toi comme je crois dans mon sangCreo en ti como creo en mi sangre
Qui brûleQue arde

Tu me dis : Je t'aimeTú me dices: Te quiero
Et je meurs dans ton couY yo muero en tu cuello
Et tu joues avec mes cheveuxY tú juegas con mi pelo
Je ferme les yeux et je me livreCierro mis ojos y me entrego

Tu me dis : Je t'aimeTú me dices: Te quiero
Et je meurs dans ton couY yo muero en tu cuello
Et tu joues avec mes cheveuxY tú juegas con mi pelo
Je ferme les yeux et je me livreCierro mis ojos y me entrego

Le monde est plus beau en sachantEl mundo es más bello al saber
Que toi et moi pour toujoursQue tú y yo por siempre
Le soleil brille fort en moiEl Sol brilla fuerte en mi ser
Parce que tu es làPorque tú estás presente

On va se tenirVamos a tenernos
Je ne te lâcherai jamaisNunca te voy a soltar
Nous sommes éternelsSomos eternamente
Le temps n'existe pas parce queEl tiempo no existe porque

Toi et moi pour toujours (pour toujours)Tú y yo por siempre (por siempre)
Toi et moi pour toujours (pour toujours)Tú y yo por siempre (por siempre)
Toi et moi pour toujours (pour toujours)Tú y yo por siempre (por siempre)
Toi et moi pour toujours (pour toujours)Tú y yo por siempre (por siempre)

Tu m'as dit que tu n'avais jamaisMe dijiste que tú nunca antes
Ressenti ce que c'était que de tomber amoureuxHabías sentido qué era enamorarse
Tout a pris sens ce que je n'avais jamais ressenti, en me regardant (oh)Cobró sentido lo que nunca antes, al mirarme (oh)

Et moi, avec toi, je sens que je révèleY yo, contigo, siento que revelo
Chaque raison pour laquelle je supplieCada motivo por el que yo ruego
Que tu sois ma vie et tout ce que j'espère, je veuxQue seas mi vida y todo lo que espero, quiero

Tu me dis : Je t'aimeTú me dices: Te quiero
Et je meurs dans ton couY yo muero en tu cuello
Et tu joues avec mes cheveuxY tú juegas con mi pelo
Je ferme les yeux et je me livreCierro mis ojos y me entrego

Tu me dis : Je t'aimeTú me dices: Te quiero
Et je meurs dans ton couY yo muero en tu cuello
Et tu joues avec mes cheveuxY tú juegas con mi pelo
Je ferme les yeux et je me livreCierro mis ojos y me entrego

Le monde est plus beau en sachantEl mundo es más bello al saber
Que toi et moi pour toujoursQue tú y yo por siempre
Le soleil brille fort en moiEl Sol brilla fuerte en mi ser
Parce que tu es làPorque tú estás presente

On va se tenirVamos a tenernos
Je ne te lâcherai jamaisNunca te voy a soltar
Nous sommes éternelsSomos eternamente
Le temps n'existe pas parce queEl tiempo no existe porque

Toi et moi pour toujours (pour toujours)Tú y yo por siempre (por siempre)
Toi et moi pour toujours (pour toujours)Tú y yo por siempre (por siempre)
Toi et moi pour toujours (pour toujours)Tú y yo por siempre (por siempre)
Toi et moi pour toujours (pour toujours)Tú y yo por siempre (por siempre)

ToujoursSiempre
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)