Back to the City

De vuelta a la ciudad

Back to the City

Llévame de vuelta, de vuelta a la ciudad
Take me back, back to the city
Take me back, back to the city
Yo, de vuelta, de vuelta a la ciudad
Me, back, back to the city
Me, back, back to the city
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Sí, oh
Yeah, oh
Yeah, oh

Hey, ¿recuerdas?
Hey, you do you remember?
Hey, you do you remember?
Una noche de hangout, brillante hasta el amanecer
한 밤의 hangout, 밤새 빛나던
han bamui hangout, bamsae binnadeon
¿Nos reunimos para charlar?
옹기종기 모여 얘길 나눠볼까?
onggijonggi moyeo yaegil nanwobolkka?
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
Y esa noche, la ciudad de la que nos enamoramos (oh, sí)
And that night, 반했던 city (oh, yeah)
And that night, banhaetdeon city (oh, yeah)
Lleno de emoción (ha) un momento como un sueño (yo)
설렘 가득한 (ha) 꿈같던 순간 (yo)
seollem gadeukan (ha) kkumgatdeon sun-gan (yo)
Regresemos a ese momento, seguimos soñando, soñando
그 때로 돌아가, we Kep1 dreaming, dreaming
geu ttaero doraga, we Kep1 dreaming, dreaming
Es tan divertido, tan divertido
It’s so fun, so fun
It’s so fun, so fun

El lugar que estaba lleno de nosotros
우리로 가득했던 곳
uriro gadeukaetdeon got
Juntos, nunca temerosos
함께여서 never afraid
hamkkeyeoseo never afraid
Oh, Dios mío, fue el mejor momento que he tenido
Oh, my gosh, was the best time I ever had
Oh, my gosh, was the best time I ever had
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Hoy también, la aurora brilla
오늘도 오로라 오로라 빛
oneuldo orora orora bit
Ese lugar nos llama, sí
그곳이 우리를 부르니, yeah
geugosi urireul bureuni, yeah
Vamos todos juntos de nuevo
다 함께 또 놀러 가
da hamkke tto nolleo ga
Tomados de la mano
꼭 네 손을 잡고서
kkok ne soneul japgoseo

Toda la noche, sobre la ciudad bailando
All night, 춤추는 도시 위로
All night, chumchuneun dosi wiro
Luz de luna, iluminando nuestros corazones
Moonlight, 비추는 맘이 shine
Moonlight, bichuneun mami shine
Oh, de vuelta, de vuelta a la ciudad
Oh, back, back to the city
Oh, back, back to the city
Oh, de vuelta a la ciudad
Oh, back to the city
Oh, back to the city
Todo el día, brillamos juntos
All day, 빛나는 우린 서로
All day, binnaneun urin seoro
Luz del día, abrígate suavemente
Daylight, 따스히 지켜 줘
Daylight, ttaseuhi jikyeo jwo
Oh, volvamos a la ciudad
Oh, let’s go back into the city
Oh, let’s go back into the city
Oh, de vuelta a la ciudad
Oh, back to the city
Oh, back to the city

Disfruta sin parar (ah-ha)
정신 없이 즐겨 봐 (ah-ha)
jeongsin eopsi jeulgyeo bwa (ah-ha)
Haz lo que sientes (ah, sí)
맘이 가는 대로 다 (ah, yeah)
mami ganeun daero da (ah, yeah)
En cualquier momento, está bien
언제라도 that’s okay
eonjerado that’s okay
Fiesta emocionante
신나는 party
sinnaneun party
Pastel con velas, pedidos al soplar
초 꽂은 cake, 후 불고 wish
cho kkojeun cake, hu bulgo wish
Cerrando los ojos con anhelo
눈 감고 간절하게
nun gamgo ganjeolhage
Ruego por los sueños que dibujé
그렸던 꿈 난 빌어
geuryeotdeon kkum nan bireo

Sí, nos sentíamos tan eufóricos, tan eufóricos
Yes, we were feeling so high, feeling so high
Yes, we were feeling so high, feeling so high
Recordando, oh, las hermosas estrellas
기억을 되돌리는, oh, beautiful stars
gieogeul doedollineun, oh, beautiful stars
Vamos todos juntos de nuevo
다 함께 또 놀러 가
da hamkke tto nolleo ga
Tomados de la mano
꼭 네 손을 잡고서
kkok ne soneul japgoseo

Toda la noche, sobre la ciudad bailando
All night, 춤추는 도시 위로
All night, chumchuneun dosi wiro
Luz de luna, iluminando nuestros corazones
Moonlight, 비추는 맘이 shine
Moonlight, bichuneun mami shine
Oh, de vuelta, de vuelta a la ciudad
Oh, back, back to the city
Oh, back, back to the city
Oh, de vuelta a la ciudad
Oh, back to the city
Oh, back to the city
Todo el día, brillamos juntos
All day, 빛나는 우린 서로
All day, binnaneun urin seoro
Luz del día, abrígate suavemente
Daylight, 따스히 지켜 줘
Daylight, ttaseuhi jikyeo jwo
Oh, volvamos a la ciudad
Oh, let’s go back into the city
Oh, let’s go back into the city
Oh, de vuelta a la ciudad
Oh, back to the city
Oh, back to the city

Llévame de vuelta, de vuelta a la ciudad (llévame de vuelta)
Take me back, back to the city (take me back)
Take me back, back to the city (take me back)
Llévame de vuelta, de vuelta a la ciudad (llévame de vuelta)
Take me back, back to the city (take me back)
Take me back, back to the city (take me back)
Llévame de vuelta antes del diecinueve (llévame de vuelta)
Take me back before the nineteen (take me back)
Take me back before the nineteen (take me back)
Oh-oh, oh-oh (de vuelta a la ciudad)
Oh-oh, oh-oh (back to the city)
Oh-oh, oh-oh (back to the city)

Cierra los ojos
눈을 감아 봐
nuneul gama bwa
Esa ciudad que parecía una constelación, oh
별자리 같던, oh, 그 도시
byeoljari gatdeon, oh, geu dosi
Me vuelvo tan claro como ayer
난 마치 어제처럼 선명해져
nan machi eojecheoreom seonmyeonghaejyeo
Tan claro
선명해져
seonmyeonghaejyeo
Cuando me derrumbe, en cualquier momento
나 무너질 때 언제라도
na muneojil ttae eonjerado
Recuerdos valiosos que me levantan
일으켜준 소중한 기억
ireukyeojun sojunghan gieok
Bebé, empecemos, sigamos intentando
Baby, let’s get started, keep trying
Baby, let’s get started, keep trying
Recordemos, nosotros
Let us be, 기억해 우리
Let us be, gieokae uri

Hey, tú
Hey, you
Hey, you

Toda la noche, sobre la ciudad bailando (oh)
All night, 춤추는 도시 위로 (oh)
All night, chumchuneun dosi wiro (oh)
Luz de luna iluminando nuestros corazones (brillando)
Moonlight 비추는 맘이 shine (맘이 shine)
Moonlight bichuneun mami shine (mami shine)
Oh, de vuelta, de vuelta a la ciudad
Oh, back, back to the city
Oh, back, back to the city
Oh, de vuelta a la ciudad
Oh, back to the city
Oh, back to the city
Todo el día, brillamos juntos
All day, 빛나는 우린 서로
All day, binnaneun urin seoro
Luz del día, abrígate suavemente
Daylight, 따스히 지켜 줘
Daylight, ttaseuhi jikyeo jwo
Oh, volvamos a la ciudad
Oh, let’s go back into the city
Oh, let’s go back into the city
Oh, de vuelta a la ciudad
Oh, back to the city
Oh, back to the city

(Bebé, sí)
(Baby, yeah)
(Baby, yeah)
Llévame de vuelta, de vuelta a la ciudad (oh)
Take me back, back to the city (oh)
Take me back, back to the city (oh)
Llévame de vuelta, de vuelta a la ciudad (a la ciudad)
Take me back, back to the city (to the city)
Take me back, back to the city (to the city)
Llévame, llévame, oh-oh, oh-oh (llévame de vuelta)
Take, take me, oh-oh, oh-oh (take me back)
Take, take me, oh-oh, oh-oh (take me back)
Oh-oh, oh-oh (de vuelta a la ciudad, oh, sí)
Oh-oh, oh-oh (back to the city, oh, yeah)
Oh-oh, oh-oh (back to the city, oh, yeah)
Llévame de vuelta, de vuelta a la ciudad (a la ciudad)
Take me back, back to the city (to the city)
Take me back, back to the city (to the city)
Llévame de vuelta, de vuelta a la ciudad
Take me back, back to the city
Take me back, back to the city
Llévame de vuelta antes del diecinueve (llévame de vuelta)
Take me back before the nineteen (take me back)
Take me back before the nineteen (take me back)
Oh-oh, oh-oh (de vuelta a la ciudad)
Oh-oh, oh-oh (back to the city)
Oh-oh, oh-oh (back to the city)