Up!

¡Arriba!

Up!

Escucha!
Listen!
Listen!
Yo lo hago, yo lo hago hoy y mañana también
I do, I do 오늘도 내일도
I do, I do oneuldo naeildo
No lo desperdicies
Don’t waste it
Don’t waste it
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
No lo desperdicies
Don’t waste it
Don’t waste it
Siempre
Always
Always

Estoy bien, estoy bien, memorizando el hechizo
I’m good ,I’m good 주문을 외우고
I’m good ,I’m good jumuneul oe-ugo
Más genial
더 멋진
deo meotjin
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Más genial
더 멋진
deo meotjin

Elige el color más genial
제일 멋진 색깔로 pick it
jeil meotjin saekkallo pick it
Amarillo y azul, fantástico
Yellow and blue, fantastic
Yellow and blue, fantastic
Estallando y expandiéndose
울려 퍼지는 popping
ullyeo peojineun popping
Oh, ¿podemos unirnos?
Oh, can we pop in?
Oh, can we pop in?

Justo antes de partir, ¿estás listo?
출발 직전 you ready?
chulbal jikjeon you ready?
Vertiginoso, con los ojos entrecerrados
아찔해 질끈 감은 눈
ajjilhae jilkkeun gameun nun
Despierta, despierta
어서 눈을 떠 어서 눈을 떠
eoseo nuneul tteo eoseo nuneul tteo
¿Qué ves? ¿Qué ves?
뭐가 보여 넌 뭐가 보여 넌
mwoga boyeo neon mwoga boyeo neon
Es ahora mismo, es ahora mismo
바로 지금이야 바로 지금이야
baro jigeumiya baro jigeumiya
¡Allá vamos!
Here we go
Here we go

Vamos, mi isla en la imaginación
We go 상상 속의 나의 섬
We go sangsang sogui naui seom
Sigue, sigue haciendo fila
따라 따라 줄을 서
ttara ttara jureul seo
Si estás listo
준비됐다면
junbidwaetdamyeon
¡Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba!
Up, up, up, up, up
Up, up, up, up, up

Vamos, el arcoíris entre las nubes
We go 구름 속의 rainbow
We go gureum sogui rainbow
Sigue, sigue abriendo la puerta cerrada
따라 따라 닫힌 문을 열어
ttara ttara dachin muneul yeoreo
Estamos arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
우린 up, up, up, up, up
urin up, up, up, up, up

Woo, te tengo en la isla de los sueños
Woo, gotcha 꿈의 섬으로
Woo, gotcha kkumui seomeuro
Woo, encontré la señal parpadeante
Woo, 찾았어 깜빡이는 sign
Woo, chajasseo kkamppagineun sign
Woo, Kep 1 arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
Woo, Kep 1 up, up, up, up, up
Woo, Kep 1 up, up, up, up, up
La señal que nos hace un gesto
우리에게 손짓하는 sign
uriege sonjitaneun sign

¡Espera!
Wait!
Wait!
Volando con el viento
바람을 타고 blasting
barameul tago blasting
No te preocupes por el momento fugaz
찰나의 시간 don’t worry
challaui sigan don’t worry
Estallando y expandiéndose
울려 퍼지는 popping
ullyeo peojineun popping
Oh, ¿podemos unirnos?
Oh, can we pop in?
Oh, can we pop in?

Más profundo hasta el final
더 깊이 저 끝까지
deo gipi jeo kkeutkkaji
Aumentando la velocidad sin evitarlo
안 피해 속도를 높여
an pihae sokdoreul nopyeo
No falta mucho para llegar lejos
멀리 온 걸 머지않은 걸
meolli on geol meojianeun geol
¿Qué te asusta? ¿Qué te da miedo?
뭐가 무서워 뭐가 두려워
mwoga museowo mwoga duryeowo
Es hora de empezar
이제 시작이야
ije sijagiya

Kep 1 moviéndose
Kep 1 moving
Kep 1 moving
El corazón late emocionado
두근 두근 두근 심장이 뛰어
dugeun dugeun dugeun simjang-i ttwieo
Hacia la imaginación del bungee
상상 속으로 bungee
sangsang sogeuro bungee
Mueve de nuevo
다시 move it
dasi move it
Escucho el sonido
두구 두구 두구 이 소리 들려
dugu dugu dugu i sori deullyeo
¡Allá vamos!
Here we go
Here we go

Vamos, mi isla en la imaginación
We go 상상 속의 나의 섬
We go sangsang sogui naui seom
Sigue, sigue haciendo fila
따라 따라 줄을 서
ttara ttara jureul seo
Si estás listo
준비됐다면
junbidwaetdamyeon
¡Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba!
Up, up, up, up, up
Up, up, up, up, up

Vamos, el arcoíris entre las nubes
We go 구름 속의 rainbow
We go gureum sogui rainbow
Sigue, sigue abriendo la puerta cerrada
따라 따라 닫힌 문을 열어
ttara ttara dachin muneul yeoreo
Estamos arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
우린 up, up, up, up, up
urin up, up, up, up, up

Woo, te tengo en la isla de los sueños
Woo, gotcha 꿈의 섬으로
Woo, gotcha kkumui seomeuro
Woo, encontré la señal parpadeante
Woo, 찾았어 깜빡이는 sign
Woo, chajasseo kkamppagineun sign
Woo, Kep 1 arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
Woo, Kep 1 up, up, up, up, up
Woo, Kep 1 up, up, up, up, up
La señal que nos hace un gesto
우리에게 손짓하는 sign
uriege sonjitaneun sign

Kep 1 moviéndose
Kep 1 moving
Kep 1 moving
La vista se despliega como se esperaba
그린대로 펼쳐지는 view
geurindaero pyeolchyeojineun view
Sé lo que quiero
I know what I want
I know what I want
Hago lo que quiero hacer
I do what I wanna do
I do what I wanna do

Mueve de nuevo
다시 move
dasi move
No paramos, estamos en vuelo
쉬지 않고 우린 비행 중
swiji an-go urin bihaeng jung
A donde sea que vayamos
Wherever we go
Wherever we go
Algo colorido
다채로워 something
dachaerowo something
Nuevo
New
New

Vamos (vamos)
We go (we go)
We go (we go)
Woo
Woo
Woo
Encontré la señal parpadeante
찾았어 깜빡이는 sign
chajasseo kkamppagineun sign

Vamos (vamos)
We go (we go)
We go (we go)
Woo
Woo
Woo
La señal que nos hace un gesto
우리에게 손짓하는 sign
uriege sonjitaneun sign

Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
Up, up, up, up, up
Up, up, up, up, up