Screaming Quietly

Crier en silence

Screaming Quietly

Nous maudissons ce sol sacréWe doom this hallowed ground
Dans sa voixIn her speak
Il chante les joies de l'océanHes sing joys the ocean
Seigneur, laisse-moi retrouver mes piedsLord let me find my feet
Leur douleur est forteTheir pain is loud
Mais l'amour l'est aussiBut so is love

Sors dans la nuitStep out into the night
Les étoiles brillent de mille feuxThe stars shine brilliant bright
Pour tous ceux qui regardentFor all the see
Je flotterai ici sur ta merI'll float here on your sea
Mais je crie en silenceBut I'm screaming quietly
Parfois c'est solitaire iciSometimes is lonely here
Parfois je m'agenouille et je pleureSometimes I knell and weep
BénédictionsBlessings

Tant de choses je te confieSo much I'm giving over to you
Tant de choses je gardeSo much I get to keep
Parce que qu'est-ce que l'amour ?Cause whats is love?
Sors dans la nuitStep out into the night
Les étoiles brillent de mille feuxThe stars shine brilliant bright
Pour tous ceux qui regardentFor all the see

Je flotterai ici sur ta merI'll float here on your sea
Mais je crie en silenceBut I'm screaming quietly
Je crieI'm screaming
Je crie à plein poumonsI'm screaming out
Quand jeWhen I

Sors dans la lumièreStep out into the light
Tes âmes brillent de mille feuxYour souls shine brilliant bright
C'est tout ce que je voisI'ts all I see
Je flotterai ici sur ta mer, mais je crie en silenceI'll float here on your sea, but I'm screaming quietly