Paraguaia

Paraguaya

Paraguaia

Hace cuánto tiempo prometí lo que te dijeQuanto tempo faz o que prometi pra ti
El tiempo no borra las marcas que quedaron en míO tempo não desfaz as marcas que ficaram em mim
Y sabiendo que yoE sabendo que eu
No sé cuánto te diNão sei quanto te dei
Pero sé cuánto negarMas sei quanto negar
Si ya no soy lo que intenté serSe já não sou o mais que tentei
Fue fácil hablar de míFacinho foi falar de mim
Y cuando niegue, sonreirás de todos modosE quando eu for negar vai sorrir de canto mesmo assim
Para nunca, nuncaPra nunca, nunca

Deseo hacer el amor pegados al piso los dosDesejar fazer amor colado os dois no chão
Y luego tener que escribir el final de todo en una canciónDepois ter que escrever o final de tudo numa canção
Y fingiendo que puedo controlar las ganas de verteE fingindo que eu consigo controlar essa vontade de te ver
Si ya no soy lo que penséSe já não sou mais o que pensei
Difícil es estar aquíDifícil é estar aqui

Y cuando regrese, elegirás despedirte de míE quando eu for voltar vai escolher se despedir de mim
Para nunca, nuncaPra nunca, nunca
Necesito descansar de esta ilusión de TVPreciso descansar dessa miragem de TV
Porque solo veo a la Paraguaya, sonriente, fácilmente para molestarPois eu só vejo Paraguaia, sorridente, facilmente para atrapalhar
Bailarina contundente, confidente de mi lugarBailarina contundente, confidente do meu lugar