Pétala de Flor

Pétalo de Flor

Pétala de Flor

Yo juro siempre ser tu amorEu juro sempre ser o teu amor
Pero desde que florezcaMas desde que floresça
No olvides que el otoño no ha llegadoNão se esqueça o outono não chegou
Si te escondes donde plantasteSe tu esconder onde tu plantou
Puede que me aburraPode ser que eu aborreça
Y no crezca ninguna rama de florE não cresça nenhum ramo de flor
¿Y si no llueve por acá?E se não chover pra cá?
Y el amor desapareceE o amor desapareça
Porque la tierra que ha de comerPois a terra que a de comer
También es de llorar, llorar polvoTambém é de chorar, chorar poeira
Por falta de regarPor falta do regar
¿Y si solo llueve por allá?E se só chover pra lá?

Y florezca a nuestro alrededorE floresça a nossa beira
Qué tontería, te equivocaste de lugar, te equivocaste de plantarQue besteira, errou no lugar, errou no plantar
Ahora solo me queda que pase la primaveraAgora só me resta a primavera passar
Ante lo que dijisteDiante do que você falou
Puede que amanezcaPode ser que amanheça
Y el viento traiga un pétalo de florE o vento traga uma pétala de flor
Duro es saber que robasteDuro é saber que você roubou
Del vecino a nuestro alrededorDo vizinho a nossa beira
Porque el nuestro, nuestro no germinóPois o nosso, nosso não germinou
¿Y si no llueve por acá?E se não chover pra cá?
Y el amor desapareceE o amor desapareça
Porque la tierra que ha de comerPois a terra que a de comer
También es de llorar, llorar polvoTambém é de chorar, chorar poeira
Por falta de regarPor falta do regar
¿Y si solo llueve por allá?E se só chover pra lá?

Y florezca a nuestro alrededorE floresça a nossa beira
Qué tontería, te equivocaste de lugar, te equivocaste de plantarQue besteira, errou no lugar, errou no plantar
Ahora solo me queda que pase la primaveraAgora só me resta a primavera passar