nunca te supe cuidar

Je n'ai jamais su te garder

nunca te supe cuidar

Il y a tant de choses que je ressens iciHay mucho que siento aquí
Tu sais si peuMuy poco sabes tú
Ça fait mal de te rappeler plusDuele recordarte más
Et de savoir que dans la vie tu ne reviendras jamaisY saber que en la vida no vas a volver jamás

Je n'ai jamais su te garderNunca te supe cuidar
Je pensais que tu serais toujours làPensé que siempre ibas a estar
Et maintenant j'attends à ma porte en espérant te voir arriverY ahora espero en mi puerta queriéndote ver llegar

Laisse-moi un moment en paixDéjame un rato en paz
Je veux toujours revenirSiempre quiero regresar
Tu m'as dit un jour que rien ne changerait jamaisMe dijiste un día que nunca nada iba jamás a cambiar
J'aimerais que tu regardes ça et que tu saches que tout a changéQuisiera que miraras esto y supieras que todo cambió

Écoute-moi une fois de plusEscúchame una vez más
Tu me manques toujours iciSiempre te extraño acá
Rien ne m'a préparé cette foisNada me preparó esta vez
Je ne savais pas quoi faireNo supe qué hacer

Il y a tant de choses que je ressens iciHay mucho que siento aquí
Tu sais si peu de ce qui se passe iciMuy poco sabes tú de lo que pasa aquí
En te cherchant, je me suis perduQueriéndote encontrar yo me perdí

Je n'ai jamais su te garderNunca te supe cuidar
Je pensais que tu serais toujours làPensé que siempre ibas a estar
Et maintenant j'attends à ma porte en espérant te voir arriverY ahora espero en mi puerta queriéndote ver llegar

Laisse-moi un moment en paixDéjame un rato en paz
Je veux toujours revenirSiempre quiero regresar
Tu m'as dit un jour que rien ne changerait jamaisMe dijiste un día que nunca nada iba jamás a cambiar
Dis-moi ce que je dois faireDime qué debo hacer
C'est que je t'ai lâché sans le vouloirEs que te solté sin querer
Et ça me détruit la nuit de savoir que je ne t'ai jamais embrasséY me destroza por las noches saber que nunca te abracé