Paris Texas

Paris Texas

Paris Texas

Fatigué de vivre, qu'est-ce que ça peut faireCansado de vivir, qué más da
Cinquante-deux semaines de plusCincuenta y dos semanas más
Et si tu cries, je vais pleurerY si me gritas voy a llorar
J'ai menti en disant que ça vaHe mentido al decir que voy bien
Et j'ai déjà oublié comment c'était hierY ya he olvidado cómo era ayer
Mais je regrette tant ce qui étaitPero añoro tanto lo que ya fue

Viens, chante une chanson qui te rend heureuxVen, canta una canción que te haga sentir contento
Tu as laissé de côté plein de bons momentsHas dejado al lado muchos buenos momentos
Maintenant, tu ressens juste une douleur dans la poitrineAhora solo sientes un dolor en el pecho

Quand tu partiras, tourne-toi une dernière foisCuando te vayas, voltea una vez más
J'aimerais te voir avant de partirQuisiera verte antes de marchar
Je sais que nonYo sé que no
Je sais que je ne t'entendrai plus jamaisYo sé que no te volveré otra vez a escuchar

J'ai entendu une nouvelle à la téléOí noticia en televisión
Un grand homme s'est suicidéUn hombre grande se mató
Et combien de peur a-t-il pu avoir ?¿Y cuánto miedo pudo tener?
Une peur énorme que j'ai déjà ressentieEnorme miedo que ya pasé
Je sais que ça fait longtemps que j'aurais dû changerSé que hace tiempo debí cambiar
Mais je ne voulais pas y faire facePero no lo quise lidiar

Viens, chante une chanson qui te rend heureuxVen, canta una canción que te haga sentir contento
Tu as laissé de côté plein de bons momentsHas dejado al lado muchos buenos momentos
Maintenant, tu ressens juste une douleur dans la poitrineAhora solo sientes un dolor en el pecho

Viens, chante une chanson qui te rend heureuxVen, canta una canción que te haga sentir contento
Comme embrasser le temps pour le ralentirComo abrazar el tiempo para hacerlo muy lento
Tu as toujours su comment faireSiempre has sabido muy bien cómo debes hacerlo

Quand tu partiras, tourne-toi une dernière foisCuando te vayas, voltea una vez más
J'aimerais te voir avant de partirQuisiera verte antes de marchar
Je sais que nonYo sé que no
Je sais que je ne t'entendrai plus jamaisYo sé que no te volveré otra vez a escuchar