Lose Control (Spanish Version)

Perdre le contrôle (Version espagnole)

Lose Control (Spanish Version)

Quelque chose ne me laisse même pas dormirAlgo no me deja ni dormir
Et je ne me reconnais plusY no me reconozco ya no
Je ne trouve même plus par où sortirYa no encuentro ni por donde salir
Le diable a frappé à ma porteEl diablo a mi puerta llamó

Et la véritéY la verdad
Je n'en peux plusNo puedo más
Je ne suis pas faitNo soy bueno
Pour être seul, mon amourPara estar solo mi amor

Je veux me contenirQuiero contenerme
J'essaie de ne pas m'arracherIntento no arrancarme
La peau qui est restée dans mes osLa piel que en mis huesos quedó
Parce que moiPorque yo

Je perds le contrôlePierdo el control
Quand tu n'es pas làCuando no estás aquí
Je suis en train de m'effondrerMe estoy derrumbando
Juste devant toiY justo frente a ti

Je perds le contrôlePierdo el control
Quand tu n'es pas làCuando no estás aquí
Si je suis détruitSi estoy destrozado
C'est à cause de ce que tu m'as faitEs por lo que hiciste en mi

Quelque chose de mauvaisAlgo malo
Le problèmeEl problema
C'est que d'avoir ton corpsEs que tener tu cuerpo
C'est comme être droguéEs como estar drogado

Tu es une mauvaise habitudeEres un mal hábito tú
C'est pourquoi je demande plus de ton amourPor eso pido más de tu amor
Parce que j'ai besoin de ta lumièrePorque necesito tu luz
Magie sous la lune bleueMagia bajo Luna azul

Quelque chose de mauvaisAlgo malo
Je suis devenu un accro sans pitiéMe volví un adicto despiadado
J'ai besoin de continuerNecesito seguir
Dévore-moi comme çaDevórame así

Je me suis agenouillé devant toiMe arrodillé frente a ti
Ne t'éloigne pas de moiNo te alejes de mí
Bébé, s'il te plaît, oh !Baby please, oh!

Je perds le contrôlePierdo el control
Quand tu n'es pas làCuando no estás aquí
Je suis en train de m'effondrerMe estoy derrumbando
Juste devant toiY justo frente a ti

Je perds le contrôlePierdo el control
Quand tu n'es pas làCuando no estás aquí
Si je suis détruitSi estoy destrozado
C'est à cause de ce que tu m'as faitEs por lo que hiciste en mi

Je perds le contrôlePierdo el control
Quand tu n'es pas làCuando no estás aquí
Je suis en train de m'effondrerMe estoy derrumbando
Juste devant toiY justo frente a ti

Je perds le contrôlePierdo el control
Quand tu n'es pas làCuando no estás aquí
Si je suis détruitSi estoy destrozado
C'est à cause de ce que tu m'as faitEs por lo que hiciste en mi