Don't Make Me Have To Come In There

No Me Hagas Tener Que Entrar Allí

Don't Make Me Have To Come In There

Te dije que dejaría algunas luces encendidasI told you I'd leave some flares on
En caso de que alguna vez quisieras encontrar mi hogarIn case you ever wanted to find my home
Frunciste el ceño y dijiste: 'Maldita ley debería arrestarte'You frowned and said, "Well the damn law should arrest ya"
Ahora esta vieja casa sigue cayéndose a pedazosNow this old house keeps falling apart
Así que fui a la tienda local Wal*MartSo I went down to the local Wal*Mart
Y compré esta linterna Coleman para impresionarteAnd bought this Coleman lantern to impress you

Coro 1:Chorus 1:
Porque todas las luces de la casa están fundidasCause every light in the house is blown
Sigo aplaudiendo pero no se enciendenI keep on a clapping but the don't clap on
La casa parece donde viven los AmishHouse looks like where the Amish live
Realmente no tiene sentido pagar la factura de luzThere's really no point to pay the power bill
Porque todas las luces de la casa están fundidasCause every light in the house is blown
Los números ni siquiera se iluminan en mi teléfonoThe number's won't even light up on my telephone
Porque todas las luces de la casa están fundidasCause every light in the house is blown

Realmente se volvió bastante deprimenteIt sure got awful damn depressing
Las bombillas se quemaron una por unaThe bulbs all blew out one by one
Y simplemente no puedo permitirme reemplazarlas en este momentoAnd I just can't afford right now to replace them
Hasta entonces me sentaré aquí en la oscuridadUntil then I'll sit here in the dark
Porque no puedo hacer que este viejo generador arranqueCause I can't get this old generator to start
Tengo cuatro bateríasI've got four batteries
Pero no quiero desperdiciarlasBut I don't want to waste them

Coro 2:Chorus 2:
Porque todas las luces de la casa están fundidasCause every light in the house is blown
Me encantaría vender el lugarI'd love to sell the place
Pero no se puede mostrarBut it can't be shown
Parece justo donde vivían los ClampetsLooks just like where the Clampets lived
Antes de empacar y mudarse a Beverly HillsBefore they packed up and moved to Beverly Hills
Todas las luces de la casa están fundidasEvery light in the house is blown
Ya no puedo leer Country WeeklyNo more reading Country Weekly
Mientras estoy en el tronoWhile I'm on the throne

Porque todas las luces de la casa están fundidasCause every light in the house is blown
No puedo ver nada hasta el amanecerCan't see a damn thing until the crack of dawn
La casa parece donde nació Ben FranklinHouse looks like where Ben Franklin's born
El chico voló una cometa en una tormenta eléctricaThe boy flew a kite in an electrical storm
Todas las luces de la casa están fundidasEvery light in the house is blown
Esperaba que tal vez el banco Trace me diera un préstamoI was hoping maybe the Trace bank would float me a loan
Porque todas las luces de la casa están fundidasCause every light in the house is blown