Somethin' Like This

Algo Así

Somethin' Like This

Mamá se aferraba mientras yo me alejabaMama's holding on as I was letting go
No estaba seguro a dónde iba por mi cuentaNot sure where I was heading out on my own
Recuerdo todo el poder de las palabras de mi padreI remember all the power of my father's words
Mucho después de haber sido dichasLong after they were spoken
Aún podían escucharseThey could still be heard
Él dijo: 'La vida no es tan simple más allá de estos camposHe said, "Life's not quite as simple out beyond these fields
Este mundo está destinado a fallarteThis world is bound to fail you
Pero nuestro amor nunca lo hará'But our love never will"

Coro:Chorus:
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about
Es el dar,It's the giving,
No el tomarNot the taking
Lo que hace que la vida valga la penaThat makes life worth while
Cuando vivimos sin amarWhen we're living without loving
Estamos viviendo sinWe're living without
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about

Puedes preguntarle a un hombre moribundoYou can ask a dying man
Qué prefiere sostenerWhat he'd rather hold
Una mano tierna y amorosa o un corazón de oroA tender loving hand or a heart of gold
¿Alguna vez te has visto a ti mismoHave you ever seen yourself
En los ojos de un recién nacido?In a new born's eyes
Te digo que es suficiente para hacer llorar a un hombre duroI tell you it's enough to make a tough man cry
¿Alguna vez has sentido la sensación del tacto de un amante?Have you ever felt the feeling of a lover's touch
No hay nada como la sensación cuando te enamorasThere's nothing like the feeling when you fall in love

Coro:Chorus:
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about
Es el dar, no el tomarIt's the giving, not the taking
Lo que hace que la vida valga la penaThat makes life worth while
Cuando vivimos sin amarWhen we're living without loving
Estamos viviendo sinWe're living without
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about

El amor puede traer la alegría más dulceLove can bring the sweetiest joy
El amor puede hacernos llorarLove can bring us to tears
El amor puede guiarnos a través de todoLove can lead us through it all
Esa es la razón por la que estamos aquíThat's the reason we're here

Coro:Chorus:
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about
Es el dar, no el tomarIt's the giving, not the taking
Lo que hace que la vida valga la penaThat makes life worth while
Cuando vivimos sin amarWhen we're living without loving
Estamos viviendo sinWe're living without
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about
Amar es de lo que se trata vivirLoving's what living is all about